NEDOSTAJEŠ - превод на Енглеском

• miss you
• miss you so much
• much
• misses you
• missed you
• missing you

Примери коришћења Nedostaješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedostaješ mu.
He missed you.

Tamo napolju nekom upravo nedostaješ.
Someone out there is missing you right now.

I ti njima nedostaješ, ali.
And they miss you, too, but.

Sigurna sam da joj nedostaješ, ali jednostavno ne može.
I'm sure she misses you but just can't.

Pa, rekla je da joj nedostaješ.
Well, she said she missed you.

Kada si otišao, nisam želela da nedostaješ Konoru dok odrasta.
When you left, I didn't want Connor to grow up missing you.

Svakog dana mi sve više nedostaješ.
I miss you more every day.

Ali nedostaješ joj.
But she misses you.

Dugo mi je trebalo da shvatim koliko mi nedostaješ.
I realised how much I missed you.

stvarno nedostaješ.
really missing you.

Joe, nedostaješ nam.
Joe, we miss you.

Nedostaješ Andy-u.
Andy misses you.

Ali rekla je koliko joj nedostaješ.
But she did mention how much she missed you.

Moja tuga je to što mi nedostaješ.
Sadness because I am missing you.

Oh, nije da mi nedostaješ.
Oh, it's not that I miss you.

Nedostaješ mu, Sookie.
He misses you, Sookie.

Ne možeš verovati koliko mi nedostaješ.
You can't believe how much I missed you.

Ne mogu sprečiti sebe da mi nedostaješ.
They can't stop me missing you.

Danas sebi dozvoljavam da mi najboljnije nedostaješ.
And today I miss you the most.

Nedostaješ Oliviji, a Lijamu treba otac.
Olivia misses you, Liam needs a father.