NEDVOSMISLENU - превод на Енглеском

• unequivocal
• unambiguous
• clear

Примери коришћења Nedvosmislenu на Српском и њихови преводи на Енглески

odgovornu urednicu Ljiljanu Stojanović da" snishodljivo pokušava da opravda nedvosmislenu podršku predstavnika lokalnih samouprava uhapšenim teroristima sa nedavnog protesta u Bujanovcu".
to"JUGpress" accusing its editor-in-chief, Ljiljana Stojanovic, of"making servile justifications for the unambiguous support of representatives of local self-governments to arrested terrorists exhibited during the recent protest in Bujanovac".

BEOGRAD- Dvodnevnim boravkom na Kosmetu predsednik Srbije Aleksandar Vučić poslao je nedvosmislenu i značajnu poruku, i to u jednom komplikovanom trenutku kada iz Prištine stižu veoma razgovetno negativne i snažno preteće poruke, a iz međunarodne javnosti dosta nerazgovetne poruke podrške nastojanjima
By his two-day stay in Kosmet, the President of Serbia Aleksandar Vučić has sent an unequivocal and important message at a complicated moment when clearly very negative and strongly threatening messages are coming from Priština, while the international public has

sve političke grupe glasale u korist ratifikacije pokazuje nedvosmislenu podršku budućim koracima na našem evropskom putu.“.
all political groups voted in favour of ratification shows the unequivocal support for future steps on our European path.".

Такве недвосмислене потврде, као у случају производа,
Such unambiguous confirmations as in the case of the product,

Западне владе треба да буду недвосмислене у својој одбрани од Украјине.
Western governments should be unequivocal in their defence of Ukraine's.

Недвосмислено значење проблема мерења је нерешени фундаментални проблем у квантној механици.
The unambiguous meaning of the measurement problem is an unresolved fundamental problem in quantum mechanics.

Недвосмислен одговор на ово питање једноставно не постоји.
The unequivocal answer to this question simply does not exist.

Ово је недвосмислен разлог за позивање специјалиста
This is an unambiguous reason for contacting a specialist

Одговор је недвосмислен- силиконски заптивач
The answer is unequivocal- silicone sealant

Још увијек нема недвосмисленог става према овом питању,
There is still no unambiguous attitude to this issue,

Недвосмислену одговор да ли је могуће да излечи алергијапотпуно, бр.
The unequivocal answer, whether it is possible to cure hay fevercompletely, no.

Нема недвосмисленог одговора на ово питање.
There is no unambiguous answer to this question.

Odgovor je nedvosmisleno" ne".
The answer is an unequivocal"no.".

Не паничите, каже са недвосмисленом претњом, инвазија је последње средство.
Don't be alarmed, he says with unambiguous menace, invasion is a last resort.

С обзиром да не постоји недвосмислена дефиниција живота,
Since there is no unequivocal definition of life,

Недвосмислену дефиницију медицинског
Unambiguous definition of medical

Marksov odgovor je nedvosmisleno„ da“.
Clive's answer was an unequivocal“yes.”.

То је јасно и недвосмислено учење из Божије Речи.
That is the clear and unambiguous teaching of God's Word.

Многе недвосмислене доказе и изјаве су ми то већ објасниле.
A lot of unequivocal evidence and testimonials have already explained that to me.

Nedvosmisleno je potvrđeno snažno opredeljenje da u društvenim okolnostima koje.
Unambiguous illustration of a social situation in which these condi-.