NEKE DOKAZE - превод на Енглеском

• some evidence
• some proof

Примери коришћења Neke dokaze на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeli ostavio neke dokaze iza sebe?
Did he leave any evidence behind?

Imaš li neke dokaze?
Do you have any proof?

Imaš li neke dokaze protiv njega?
Do you have any evidence against him?

Prikupili neke dokaze?
Collect any evidence?

Da li samo sumnjaš ili imaš neke dokaze?
Do you have any evidence?

Ima li on neke dokaze?
Does he have any evidence?

Samo smo hteli da razjasnimo neke dokaze.
We were just trying to clarify some of the evidence.

Možda su pogrešili jer su pogrešno tumačili neke dokaze koje su primetili.
Maybe they were wrong because they were misinterpreting some of the evidence they had noticed.

Pa, imaju li neke dokaze?
Well, have they got any evidence?

Britanci će morati da pokažu neke dokaze' kolegama' koje tvrde da podržavaju Britaniju u svemu ovome;
the British will have to show some proof to those'colleagues' who say they are with UK on this;

Iz tog razloga smo prikupili neke dokaze nedavnih studija,
For that reason, we have gathered some proof of recent research studies,

zašto bi nam rekla o brutalnosti svoga muža, ako nije bila potpuno sigurna da nam može pokazati neke dokaze?
why would she tell us about her husband's brutality if she wasn't absolutely certain that she could show us some proof?

Nikad nisam vidio neke dokaze koje povezuju tvog oca s ovim
I have never seen any proof that connects your father with these

Da, Andrea je našla neke dokaze koji podupiru ovu teoriju Moram nastaviti, pa.
Yeah, Andrea came up with some evidence that kinda support this theory I got going on, so.

Imajući neke dokaze u ruci i saznanje
With some evidence in hand

Očekujem da će istraga uglavnom biti fokusirana na pronalaženje očevidaca koji su u stanju da rekonstruišu neke dokaze.
I expect that the investigation will be mainly focusing on identifying eye witnesses who will be able to reconstruct some of the evidence.

Da li ste sigurni da lazete da ste imali neke dokaze ili samo pokusavate zadrzati to za sebe.
Are you sure you're lying about having any evidence or are you just keeping that to yourself.

Da li ste sigurni da lažete da ste imali neke dokaze ili samo pokušavate zadržati to za sebe.
Are you sure you're lying about having any evidence or are you just keeping that to yourself.

Britanci će morati da pokažu neke dokaze' kolegama' koje tvrde
the British will have to show some proof to those‘colleagues' who say they are with UK on this;

Сада постоје неки докази да млечни производи могу погоршати акне.
There is some evidence now that dairy products can make acne worse.