NEKOLIKO VEOMA - превод на Енглеском

• some very
• several highly

Примери коришћења Nekoliko veoma на Српском и њихови преводи на Енглески

Grupa ljudi koji su radili na renoviranju kuće u južnom Egiptu pronašli su nekoliko veoma retkih novčića.
A group of people who worked on the renovation of a house in southern Egypt found a number of very rare coins.

Velike Britanije na 585 stranica o britanskom izlasku iz EU sadrži nekoliko veoma spornih tačaka, koje će pristalice Bregzita teško moći da svare.
negotiated between the European Union and the United Kingdom contains several highly contentious points that supporters of Brexit in particular will find hard to stomach.

Tako, paradoksalno, nekoliko veoma velikih i uticajnih američkih finansijskih kompanija navijalo je za Madura,
So, paradoxically, several very large and influential American financial companies are rooting for Maduro,

Stekao sam, tokom godina[ provedenih] na Kembridžu, nekoliko veoma dobrih prijatelja Amerikanaca,
I made, over the years in Cambridge, several very good American friends,

su naveli,„ velikog broja velikih i nekoliko veoma velikih lavina koje su veoma moguće u poslepodnevnim
warned against off-trail skiing, adding that“many large, several very large avalanches are likely in the afternoon

kako su naveli,„ velikog broja velikih i nekoliko veoma velikih lavina koje su veoma moguće u poslepodnevnim
region warned against off-trail skiing, noting that"many large, several very large avalanches are likely in the afternoon

Paradoksalno, nekoliko veoma velikih i uticajnih američkih finansijskih kompanija navijalo je za Madura, jer je malo verovatno
Paradoxically several very large and influential American[meaning U$] financial companies are now rooting for Maduro,

su naveli,„ velikog broja velikih i nekoliko veoma velikih lavina koje su veoma moguće u poslepodnevnim
warned against off-trail skiing, adding that“several very large avalanches are likely in the afternoon

Da skratimo priču, razlika između aviona 4. i 5. generacije je zaista ogromna i ne zahteva jedan, već nekoliko veoma kompleksnih“ tehnoloških skokova“, naročito u integracijama brojnih kompleksnih sistema.
To make a long story short, the difference between 4th and 5th generation aircraft is really huge and requires not one, but several very complex“technological jumps” especially in the integrations of numerous complex systems.

učestvovali u realizaciji nekoliko veoma kompleksnih vojnih vežbi,
participated in the implementation of several very complex military exercises,

Стога додирујете неколико веома важних ерогених тачака на телу жене.
Thus, you touch several very important erogenous points on the body of a woman.

Да, Харви има неколико веома занимљивих аспеката.
Yes, Harvey has several very interesting facets.

изванредних мисаоних песама и неколико веома популарних балада;
extraordinary contemplative poems and several very popular ballads;

званична медицина нуди неколико веома ефикасних начина.
official medicine offers several very effective ways.

потребно је да извршите неколико веома једноставних манипулација.
you need to perform several very simple manipulations.

Један од само неколико веома колеџима званично призната иу Јапану и Америци.
One of only a very few universities officially recognized in both Japan and America.

Али постоји неколико веома веродостојних верзија.
There are very few trustworthy translations.

Превенција отечених зглобова заснива се на неколико веома различитих принципа у зависности од узрока.
Prevention of swollen ankles is based on several very different principles depending on the cause.

УСР је урадио неколико веома детаљних истраживања како би поново открио истинска учења Микао Усуија и ЊЕНИХ насљедника.
The USR has done several very detailed research to rediscover the true teachings of Mikao Usui and NOT his successors.

изванредних мисаоних песама и неколико веома популарних балада;
extraordinary contemplative poems and several very popular ballads;