Примери коришћења Nekorektno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A bilo bi i politički nekorektno.
Politički nekorektno- moralno opravdano.
To je u najmanju ruku nekorektno.
Sudim li ljudima nekorektno?
Jer ne bih znao da je nekorektno preveden.
Sudim li ljudima nekorektno?
Am I quick to judge people unfairly?To je, najblaže rečeno, nekorektno.
This is, at best, inaccurate.što je po meni nekorektno.
Dakle, ovo je više nego nekorektno.
Okay, that's more than inaccurate.U najmanju ruku nekorektno.
Sudim li ljudima nekorektno?
Am I treating people correctly?Jer ne bih znao da je nekorektno preveden.
But it's not clear that it is translated incorrectly.vezane za lipoinsku kiselinu, mada je to tehnički nekorektno.
this can be misleading as this is technically incorrect.Pa ipak, niјe nekorektno reći da јe podrška koјa јe izražena u Salcburgu bila slabiјa.
To nije samo nekorektno i nepristojno, već je i prekršaj, kažnjiv po zakonu.
bi bilo nekorektno da sve ostavim.
I thought it was unfair to leave everyone.nazvati ga u klasičnoj informaciji posrbljenim rediteljem predstavlja prelaz u nekorektno novinarstvo.
to call him a Serbianized director in a classical news item is transgression into unfair journalism.Ovako ostaje da zaključimo da se gospodin Janjić upustio u nekorektno, potpuno neargumentovano imputiranje.
As it is, we can only conclude that Mr. Janji indulged in unfair imputing, completely without arguments.zašta ja mislim da je nekorektno.
which I think is unfair.namerno posluju nekorektno.
deliberately do unfair business.
