NEMAČKI KANCELAR - превод на Енглеском

• german chancellor

Примери коришћења Nemački kancelar на Српском и њихови преводи на Енглески

Конгресом је председавао немачки канцелар Бизмарк.
The Congress was hosted by the German Chancellor Otto Bismarck.

Руководилац тог пројекта је бивши немачки канцелар Герхард Шредер.
The patron is the former German chancellor Gerhard Schröder.

Године немачки канцелар Ерхард обавезао се на отплату дуга после поновног уједињења Немачке,
In 1964, German Chancellor Erhard promised repayment of the loan after reunification, which happened in

Влада немачког канцелара Ангеле Меркел је заказала опште изборе за среду, 24. септембар;
German Chancellor Angela Merkel's government on Wednesday set September 24 as the date for a general election,

Као што је некадашњи немачки канцелар Брининг написао у својим мемоарима,
As former German Chancellor Brüning wrote in his memoirs,

Али прави независни немачки канцелар, који би поступао у складу са немачким интересима, одбио захтеве САД.
But a real independent German chancellor who would act on behalf of German interests would have refused the US demands.

Камерон је рекао немачком Канцелару, Меркеловој да уједини централне европске земље баш
Mr Cameron has told the German Chancellor to unify the core European countries, just as in

Немачки канцелар Ангела Меркел је 28. јула изјавила да неће бити промене имигрантске политике.
On July 28th, German Chancellor Angela Merkel stated that there will be no changes in immigration policy.

Прошлог лета, када је Путин вечерао заједно са немачким канцеларом Герхардом Шредером
Last summer, when Putin dined together with former German Chancellor Gerhard Schröder

Његово партнерство са немачким канцеларом Хелмутом Колом је унапредило европске интеграције преко Споразума из Мастрихта,
His partnership with German Chancellor Helmut Kohl advanced European integration via the Maastricht Treaty,

Иако је био мање истакнут од немачког канцелара Хелмута Кола
Although his profile was lower than that of German Chancellor Helmut Kohl

Руски председник Владимир Путин уверио је немачког канцелара Ангелу Меркел,
Russian President Vladimir Putin reassured German Chancellor Angela Merkel,

Његово партнерство са немачким канцеларом Хелмутом Колом је унапредило европске интеграције преко Споразума из Мастрихта,
His partnership with German Chancellor Helmut Kohl advanced European integration via the Maastricht Treaty,

Бивши немачки канцелар, Герхард Шредер је такође означио Русију,
The former German Chancellor, Gerhard Schröder, also identified Russia,

Француски председник Емануел Макрон и немачки канцелар Ангела Меркел посредоваће догађају,
French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel will mediate the event,

Kако је у својим мемоарима писао бивши немачки канцелар Брунинг, Хитлер је од 1923. примао велике суме новца из иностранства.
As former German Chancellor Brüning wrote in his memoirs, since 1923, Hitler received large sums from abroad.

Hrvatski premijer Ivo Sanader( desno, sa nemačkim kancelarom Gerhardom Šrederom u Berlinu)
Croatian Prime Minister Ivo Sanader(right, with German Chancellor Gerard Schroeder in Berlin)

Бивши немачки канцелар, Герхард Шредер је такође означио Русију,
The German Chancellor also identified Russia, among other countries,

Бивши немачки канцелар Герхард Шредер је 21. априла такође позвао на укидање санкција против Русије.
Former German Chancellor Gerhard Schröder today called for an end to Germany's sanctions against Russia.

Bivši specijalni savetnik nemačkog kancelara Gerharda Šredera za spoljnu politiku priznao je da će proces biti problematičan.
The former senior foreign policy adviser to German Chancellor Gerhard Schroeder recognised the process would be tricky.