NEOČEKIVANIH - превод на Енглеском

• unexpected
• unforeseen
• unanticipated

Примери коришћења Neočekivanih на Српском и њихови преводи на Енглески

Uran je planeta naglih i neočekivanih promena.
Uranus is the planet of unexpected and sudden changes.

Garantujemo za svaku kombinaciju letova kako bismo vas zaštitili od neočekivanih okolnosti.
We guarantee every flight combination to protect you from the unexpected.

Zbog neočekivanih administrativnih problema koji nisu u nadležnosti kluba,
Due to an unforeseen administrative issue beyond the club's control,

Lluis je multidisciplinarni kreator neočekivanih ali korisnih stvari,
Lluis is a multi-disciplinary maker of unexpected but useful things,

Možda je vladika stranstvovanje voleo još i zbog toga što je na putovanjima, usred neočekivanih, a ponekad i opasnih situacija,
Perhaps Vladyka so loved to travel also because in travels, amidst the unexpected, and even dangers,

Узроци неочекиваног губитка косе.
Unexpected Loss of a Pet.

У неочекиваним тренуцима одједном сам се суочио са његовом смрћу.
At unexpected moments I was suddenly confronted with his death.

Када се састанете са неочекиваним колегом, увекту је борба.
When meeting with an unexpected colleague, alwaysthere is a fight.

У случају неочекиваног квара, повраћај новца се праве.
In the event of unexpected malfunction, no refunds are made.

Још један неочекиван трик: повећање броја не-традиционалних намештај.
Another unexpected trick: increase the number of non-traditional furniture.

Неочекиваних правила за успјешан други брак.
Unexpected rules for a successful second marriage.

Baki se probudio sa neočekivanom željom za želeom od limuna.
Bucky woke up with an unexpected craving for lime Jello.

Тражи га на неочекиваним местима, Гити.
Look for Him in unexpected places, Gitty.

Ових 5 неочекиваних детаља учинит ће вашу кухињу савршеном.
These 5 unexpected details will make your kitchen perfect.

Неочекиван губитак телесне тежине;
Unexpected loss of body weight;

Једна од ових неочекиваних понуда су Гоосеерс.
One of these unexpected offers is the Gooseers.

Ово је неочекиван начин да се упознамо званично.
This is an unexpected way to meet you officially.

Брзо, понекад на неочекиваним местима( 3).
Fast, sometimes in unexpected places(3).

Odgovor je bio prilično neočekivan, ali i razuman.
The answer is unexpected, but quite reasonable.

Неочекиваног порива доброг духа….
Through an unexpected turn of good….