Примери коришћења Neobrazovani на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možda su Žaku Ransijeru, savremenom francuskom filozofu, padale na um ideje slične teorijama Džina Trejsija koji se zanimao za neistražene i neograničene mogućnosti saznajnog procesa, i to u trenutku kada je Ransijer pisao traktat o učenju jezika koje je predavao“ neobrazovani učitelj”, Žozef Žakoto još 1818.
Perhaps Jacques Rancière had musings similar to Gene Tracy's concerning the unattended& unlimited possibilities of the learning process as such when he wrote his treaty on the learning process of languages taught by“the ignorant master” Joseph Jacotot, in that distant 1818.Očigledno neobrazovan, ali ne i glup.
Neobrazovana, ali ljupka.
Uneducated, but kind.Svet je toliko neobrazovan da ne može sebi da priušti da me izgubi.
The world is so ignorant that it cannot afford to miss me.Biti neobrazovana u ovom našem svetu… to bi za mene bilo bogohuljenje.
To be uneducated in this world of ours, that would be blasphemy.Необразовани јесу, али нису зли.
They are ignorant, but not evil.Безбожњак је необразовани клинац који олакшава племство седамнаестог века.
An ungodly is an uneducated kid who personifies the nobility of the seventeenth century.Samo neko neobrazovan u to veruje.
Only an ignorant man can believe that.Виви: необразована и незрела, здепаста веверица која воли све што је опасно.
Stumpy: Uneducated and immature, Stumpy the squirrel loves anything that is dangerous.Siftifijus kaže da Amerikanci treba da predvode svetske neobrazovane mase.
Mr. Sifftifieus says that we Americans must lead the world's ignorant masses.Mislim, kada imaš neobrazovane i nepismene ljude,
I mean, when you have uneducated and illiterate people,Moj narod je siromašan i neobrazovan.
My people are poor and ignorant.Ja sam neobrazovana, samoučena, žena iz Škotske.
I am an uneducated, self-taught Scotch woman.Ne znam da li bi bolje bilo da sam glupa i neobrazovana.
Would it be better if I was stupid and ignorant?Необразовани су деца у Христу којима Господ понекад открива тајне Своје.
The uneducated are the babes in Christ, to whom the Lord sometimes reveals His mysteries.Они се никако не могу сматрати за ускогруде, пуне предрасуда или необразоване;
By no means can they be called narrow-minded or ignorant;Neobrazovana, umjereno nadarena laž.
An uneducated, mildly talented lie.Bosi Džo je neobrazovan.
Shoeless Joe" is ignorant.Сваки необразован човек је сопствена карикатура.
Every uneducated person is a caricature of himself.Ruski seljak je neobrazovan i nema kulturu.- Ne bih rekao.
Russian peasants are uneducated and have lack of culture.
