Примери коришћења Neodgovarajuće на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
dolazak u neprikladnoj odeći ili dolazak u neodgovarajuće vreme( za vreme meditacije,
od 1960-ih ovo mesto je postalo neodgovarajuće za guske usled velikih agrikulturnih promena.
su korektivne mere koje su Facebook i Google zasad predložili„ neodgovarajuće- komercijalno, društveno i novinarski“.
Google have proposed to clamp down on unreliable news as“inadequate, commercially, socially and journalistically”.informacijama memorisanim u računarima, mašinama za fotokopiranje i drugim elektronskim uređajima, kako bi se izbeglo njihovo neodgovarajuće distribuiranje.
ima li ikog dovoljno tupog da veruje da bih ja nešto neodgovarajuće rekao stranom lideru tokom toliko‘ teško prenatrpanog' poziva”,?
is anybody dumb enough to believe that I would say something inappropriate with a foreign leader while on such a potentially‘heavily populated' call?Ne dozvolite da vam samoproklamovan SEO guru govori o ključnim rečima za koje znate da su neodgovarajuće ili irelevantne.
Don't let a self- proclaimed SEO guru talk you into keywords you know are inappropriate or irrelevant.Naprotiv, reč je o genetskom deformitetu stopala koje se može pogoršati nošenjem neodgovarajuće obuće.
On the contrary, it is a genetic deformity of the foot that may get worse by wearing inappropriate footwear.može da se obuče neodgovarajuće na mnogo očigledniji način,
može da se obuče neodgovarajuće na mnogo očigledniji način,
Nesreća aviona Er Frans leta 447, koji se srušio u Atlantski okean 2009. godine, bila je posledica neodgovarajuće reakcije ljudi kada je autopilot iznenada ispustio upravljanje letelicom.
The crash of Air France flight 447 in the Atlantic Ocean in 2009 was the result of the crew responding incorrectly when the autopilot suddenly handed control to them.Mardok je istakao da su korektivne mere koje su Facebook i Google zasad predložili„ neodgovarajuće- komercijalno, društveno i novinarski“.
Murdoch stated that“the remedial measures that both companies have so far proposed are inadequate, commercially, socially and journalistically.”.Mardok je istakao da su korektivne mere koje su Facebook i Google zasad predložili„ neodgovarajuće- komercijalno, društveno i novinarski“.
The media mogul said that“the remedial measures that both companies have so far proposed are inadequate, commercially, socially and journalistically.”.su prekomerna ekstrakcija ruda, neodgovarajuće prakse u poljoprivredi
such as over-extraction of ores, inappropriate practices in agriculturedvorišta i prizemlja više kuća u Preševu poplavljeni su zbog obilnih padavina i neodgovarajuće kanalizacione mreže. U Crvenom krstu kažu da je pod vodom više od 50 kuća
ground floors of quite a few houses in Presevo got flooded due to the heavy rainfall and inadequate sewage system The Red Cross said that over 50 houses were under waterSud u Šangaju je u avgustu saopštio da je Guo imao neodgovarajuće veze sa Vang Zognanom,
In August, a Shanghai court said Guo had inappropriate connections to Wang Zongnan,Nesprovođenje preporuka i neodgovarajuće postupanje shodno izveštajima internih revizora, imalo je svoj negativan uticaj
The lack of implementation and inadequate treatment of internal auditor reports has negatively affected the effective functioning of controls,biti neodgovarajuće.
be inappropriate.potcenjeni rizik, neodgovarajuće procene investicija
underestimated risks, improper valuation of investmentsuznemiravanje i neodgovarajuće korišćenje UV lampi koje imaju za cilj da se spreči da građani glasaju dva puta.
intimidation and inappropriate use of UV lamps meant to prevent citizens from voting twice.skraćeno radno vreme i/ ili neodgovarajuće privremene i povremene poslove.
part time, and/or inadequate temporary and occasional jobs.
