NEODGOVORNOST - превод на Енглеском

• irresponsibility
• irresponsible

Примери коришћења Neodgovornost на Српском и њихови преводи на Енглески

Neodgovornost, nepouzdanost, ali i lično nezadovoljstvo mogu na kraju preovladati,
What if the irresponsibility, the untrustworthiness or just the sheer unpleasantness takes an ineradicable hold

Stefanović vidi neodgovornost određenih ljudi u okruženju,
Stefanovic sees the irresponsibility of certain people in the neigbouring countries,

Ovoj neodgovornosti nema kraja.
This irresponsibility must end.

Ovakvo verovanje može voditi jedino do neodgovornosti i pasivnosti:" Šta ja tu mogu?
Such a belief can only lead to irresponsibility and inactivity-‘What can I do?

Toliko neznanja i neodgovornosti niko nije mogao da očekuje.
Something so dumb and irresponsible that no one would ever use.

Неодговорност не значи да дијете не поштује и захтијева казну.
Irresponsibility does not mean that the child does not obey and requires punishment.

Stvarno je strašno koliko je neodgovornosti u medijima.
It's astounding really, how irresponsible the news coverage has been.

To je rezultat neodgovornosti na svim nivoima.
It contains institutional irresponsibility at every level.

Zamka leži u laži i neodgovornosti koja može da je uništi.
The trap is in the lie and the irresponsibility that can destroy it.

Друштвена неодговорност" НТВ-Плус" у првих 15 година њеног постојања.
Social irresponsibility"NTV-Plus" the first 15 years of its existence.

Оваква неодговорност није виђена одавно.
Not seen such irresponsibility in a long time.

Фискална неодговорност је потцењена.
Fiscal irresponsibility is under-rated.

Неодговорност је лако препознатљива
Irresponsibility is an easily recognizable

Govorimo o neodgovornosti državne administracije.
We're talking about irresponsibility in public office.

Kazna ima svoju funkciju samo kao posledica nečije neodgovornosti.
Expulsion is just the consequence of one's irresponsibility.

Jer ovo zaista nema veze sa fiskalnom neodgovornošću.
Has nothing to do with fiscal irresponsibility.

Плаћаћемо сопствену неодговорност.
I curse my own irresponsibility.

Gde je kraj neodgovornosti.
The time of irresponsibility to end.

То је сјајна подлога за бесавесност и неодговорност.
It's a perfect cocktail of recklessness and irresponsibility.

У супротном, небирање је неодговорност.
Not taking ownership, is irresponsibility.