NEPOŠTENA - превод на Енглеском

• unfair
• dishonest
• crooked one
• devious
• underhanded

Примери коришћења Nepoštena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je nepoštena!
She's dishonest.

To je nepoštena razmena.
It is an unfair exchange.

To je nepoštena razmena.
That is an unfair exchange.

Mislim da je to nepoštena štampa.
I think that's a dishonest press.

Mick, ta zadnja borba je bila nepoštena.
Mick, that last fight was unfair.

Većina ljudi je nepoštena.
Most businesses are dishonest.

Bila je nepoštena.
It was unfair.

Počela sam tako što sam bila pametna i površna i nepoštena.
I started out being clever and superficial and dishonest.

Nepoštena poslovna praksa.
Unfair business practice.

Nepoštena prednost.
Unfair advantage.

Nepoštena trgovina?
Unfair trade practices?

Nepoštena poslovna praksa.
Unfair business practices.

Nepoštena prednost položaja na dvoru.
The unfair advantage of a court position.

Nepoštena poslovna praksa.
No unfair business practices.

Bila sam nepoštena, kapetane.
I haven't been honest, Captain.

Imali smo jednog ili dva nepoštena inspektora.
We had one or two crooked inspectors.

Većina ljudi je nepoštena.
Most people aren't honest.

Kako je pesnik Vilijam Batler Jejts jednom rekao:" Ljubav je nepoštena stvar.".
As William Butler Yeats, the poet, once said,"Love is the crooked thing.".

To je nepoštena borba.
It's not a fair fight.

je uvoz iz inostranstva nepoštena konkurencija.
feels that imports from abroad are unfair competition.