NEPOSLUŠNA - превод на Енглеском

disobedient
neposlušan
непокорни
disrespectful
nepoštovanje
nepristojan
uvredljivo
bezobrazan
neposlušna
neodgovorni
непоштено
nepristojna
неучтив
непоштовани
insubordinate
neposlušan
sa nepokornim
neposlušnost
wayward
vejvard
vajvard
svojevoljan
тврдоглавог
neposlušni
ваивард
svojevoljnom
samovoljne
naughty
nestašan
bezobrazan
loš
zločest
nestašno
nevaljala
наугхти
неваљаним
несташну
rebellious
odmetnički
buntovna
бунтовнички
buntovan
побуњеним
бунтовници
побуњени
nepokorni
побуњеничких
одметници

Примери коришћења Neposlušna на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kažu, bila sam neposlušna.
She said I was disrespectful.
Jako su neposlušna.
They're so disobedient.
Kažu, bila sam neposlušna.
They said I was being disrespectful.
Sve u svemu, posada je postala mrzovoljna, neposlušna.
Overall, the crew became sullen, disobedient.
Kažu, bila sam neposlušna.
I was told I was disrespectful.
Napisao je da će deca biti neposlušna roditeljima.
He wrote that children would be disobedient to parents.
Kažu, bila sam neposlušna.
They say that I am disrespectful.
Kažu, bila sam neposlušna.
He said I was disrespectful.
Kažu, bila sam neposlušna.
He said I was being disrespectful.
Ona su neposlušna, nezahvalna.
And they are relentless and unforgiving.
Ona su neposlušna, nezahvalna.
Still they were greedy and ungrateful.
Ona su neposlušna, nezahvalna.
They are greedy and uncompassionate.
Ona su neposlušna, nezahvalna.
They were relentless and unforgiving.
Međutim, s vremenom je većina tih kraljeva postala neposlušna Bogu i mnogi njihovi podanici su pošli njihovim stopama.
In time, however, most of those kings became disobedient to God and most of their subjects followed suit.
Draga moja neposlušna grofice, prošIo je nekoliko nedelja od mog sastanka s kraljicom, a ja još ništa nisam čuo.
My dear wayward countess: It's been weeks since my meeting with Her Majesty and still I've not heard a word.
Poslušna duša ide ukazanim putem, a neposlušna ostaje u svom protivljenju Božijem pozivu.
An obedient soul traverses the path indicated, but a disobedient soul remains in opposition to God's calling.
će moja kćer biti tako neposlušna.
that my daughter would be a so rebellious.
Jedan od znakova teških vremena je da će deca biti neposlušna svojim roditeljima( 3: 2).
One of the signs of the last days is that children will be“disobedient to their parents”(2 Timothy 3:2).
Године продуцирао Непослушне, дугометражни филм који је премијерно приказан на фестивалу Санденс.
In 2014, Nikola produced The Disobedient, a feature film premiered at Sundance Festival.
Или мртав непослушан Србин…“.
Or a dead disobedient Serb…".
Резултате: 48, Време: 0.0405

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески