NEPOUZDANA - превод на Енглеском

• unreliable

Примери коришћења Nepouzdana на Српском и њихови преводи на Енглески

Непоуздано буџетирање сопствених прихода може да повећа дефицит Републике.
Unreliable budgeting of own revenues can increase the deficit of the Republic.

Znate i sami koliko nepouzdano može biti elektronsko osmatranje.
Well, you know how unreliable electronic intelligence can be.

Za širu populaciju ipak je nepouzdano snabdevanje električnom energijom glavna briga.
Yet unreliable electricity supplies are also a major concern for the wider population.

Deluje nepouzdano i arogantno!
He seems unreliable and arrogant!

То може бити непоуздано, посебно сада.
It can be unreliable, especially now.

Непоуздана је друга ријеч за оне који се плаше преданости.
Unreliable is another word for one who fears commitment.

Уверен да је његова војска непоуздана, наредио је да се распусти.
Convinced that his army was unreliable, he sent orders to disband it.

Непредвидива или непоуздана брига родитеља.
Unreliable or unpredictable care from parents.

Izgledaju nepouzdano?
Seem unreliable.♪?

Будући да је будилица непоуздана, ујутро нема много истезања.
Since the alarm clock is unreliable, there is not much stretch in the morning.

Sjecanje je nepouzdano jer neuvježbani mozak ima bijedan sistem punjenja.
Memory is unreliable because the untrained brain has a crappy filing system.

Непредвидива или непоуздана брига родитеља.
Unpredictable or unreliable care from parents.

Sve ostalo je nepouzdano.
All the rest is unreliable.

Компатибилност са Мицрософт Оффице фајловима је понекад непоуздана.
Compatibility with Microsoft Office files is sometimes unreliable.

A 11 od 12 je nepouzdano.
And 11 of the 12 are unreliable.

je vrlo nepouzdano i sklono urušavanju.
it is very unreliable and prone to collapse.

Znanje zasnovano na spoljašnjim dokazima je nepouzdano.
Everything built on external evidence is unreliable.

је зато теорија непоуздана.
therefore making the theory unreliable.

веома је непоуздана, посебно када је време лоше.
she says, is highly unreliable, especially in poor weather.

често је спора и непоуздана.
it is often slow and unreliable.