Примери коришћења Nepravilne на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
što je posledica nepravilne ishrane koja je prepuna veštačkih šećera
Ukoliko su kontrakcije nepravilne i prestanu kada se pomerite
koji su rezultat nepravilne registracije birača.
resulting from improper registrations.već da postoje nepravilne ćelije u grliću materice koje bi se u budućnosti mogle razviti u rak.
rather that there are irregular cells in the cervix that could develop into cancer in the future.Kad creva ne rade dobro zbog viška šećera( koji menja crevnu floru) ili nepravilne ishrane, obično je posledica nadimanje stomaka.
When the intestines are not working well due to excess sugar(which alters the intestinal flora) or improper diet, usually the result is stomach bloating.ostale greške koje nastaju zbog nepravilne ugradnje.
other errors that occur due to improper construction.zbog toga srce proizvodi nepravilne otkucaje koji mogu biti veoma opasni.
and they produce irregular heartbeats that can be dangerous.toksini se nagomilavaju u debelom crevu, zbog nepravilne eliminacije, dok oči direktno odražavaju ovaj efekat.
toxins build up in the colon due to improper elimination, and our eyes directly reflect this effect.to može biti znak da je kontaminirana usled nepravilne sterilizacije.
it can be a sign of contamination due to improper sterilization.Ne samo da donose nepravilne zaključke i prave pogrešne izbore, već im njihova nekompetentnost oduzima sposobnost
Ne samo da donose nepravilne zaključke i prave pogrešne izbore, već im njihova nekompetentnost oduzima sposobnost
Not only do they reach erroneous conclusions and make unfortunate choices,zaštitite svoju imovinu od oštećenja, i što je najvažnije- eliminišite bilo kakve šanse za dobijanje telesnih povreda prilikom nošenja teških predmeta zbog nepravilne tehnike pakovanja.
most importantly- eliminate any chances of sustaining personal injury when moving heavy items due to improper packing techniques.U mnogim slučajevima posmatrači su zabeležili nepravilne procedure, a posebno u pogledu korišćenja mastila za sprečavanje višestrukog glasanja,
In many cases observers noted incorrect procedures, particularly with regard to the use of ink to prevent multiple voting, the secrecy of the voteproizvoda sa crnog tržišta/ falsifikovanih proizvoda, nepravilne ili upotrebe proizvoda van odobrene primene,
grey market products/counterfeit medicine, incorrect or off-label use, quality complaints and/ortehničke mere za zaštitu ličnih informacija koje imamo pod našom kontrolom od neovlašćenog pristupa, nepravilne upotrebe ili otkrivanja,
technical measures to protect the personal information that we have under our control from unauthorized access, improper use or disclosure,neprikladne ili nepravilne upotrebe, nepravilnog skladištenja,
inappropriate or incorrect use, tehničke mere za zaštitu ličnih informacija koje imamo pod našom kontrolom od neovlašćenog pristupa, nepravilne upotrebe ili otkrivanja,
technical measures to protect the personal data that we have under our control from unauthorised access, improper use or disclosure,proizvoda sa crnog tržišta/ falsifikovanih proizvoda, nepravilne ili upotrebe proizvoda van odobrene primene,
grey market products/counterfeit medicine, incorrect or off-label use, quality complaints and/orНеправилан менструација ретке менструације
Irregular menstruation infrequent menstruationДалеко од цивилизације, и неправилне употребе контакта са очима данас,
Far from civilization, and improper use of eye contact today,
