NEPRIHVATLJIVE - превод на Енглеском

• unacceptable
• objectionable
• inadmissible
• implausible
• intolerable

Примери коришћења Neprihvatljive на Српском и њихови преводи на Енглески

sa čudnim promenama oblika, ili neprihvatljive veličine, ili suviše nepostojan,
with impure variations of shape, or of an implausible size, or all too fleeting,

Neke rase imaju osobine koje mogu biti neprihvatljive u nekim određenim uslovima,
Some breeds have traits that may be objectionable in certain circumstances,

sa čudnim promenama oblika, ili neprihvatljive veličine, ili suviše nepostojan,
with impure variations of shape, or of an implausible size, or far too fleeting,

Neke rase imaju osobine koje mogu biti neprihvatljive u nekim određenim uslovima, kao što je hiperaktivnost
It is important to note that some breeds have traits that may be objectionable in certain circumstances,

direktno distribuirati ilegalne, neprihvatljive ili štetne informacije
distribute any unlawful, objectionable or harmful information,

Posle razgovora sa kineskim i ruskim zvaničnicima, Koštunica je rekao da su pretnje nasiljem na Kosovu-- ako ne stekne nezavisnost-- neprihvatljive.
After talks with the Chinese and Russian officials, Kostunica said threats of violence in Kosovo-- if it did not gain independence-- are unacceptable.

ozbiljan problem s alkoholom, zbog čega je činio neprihvatljive stvari pred decom.
which has caused him to do inappropriate things in the presence of the children while impaired.

opisuje izbore kao" neprihvatljive za jednu zemlju članicu NATO-a".
describes the election as"not acceptable for a NATO member country".

NATO smatra da su„ pretnje“ ruskog predsednika Vladimira Putina članicama Alijanse neprihvatljive i nastaviće da upotrebljava vojnu silu kako bi odvratio agresiju.
NATO says Russian President Vladimir Putin's threat to target its members are unacceptable and that the military alliance will continue using its armed forces to deter aggression.

želje koje su neprihvatljive za društvo.
desires that weren't acceptable to society.

vlada u Velikoj Britaniji, poput uklanjanja bekstopa sa Irskom, neprihvatljive.
such as scrapping the Irish border backstop, were unacceptable.

Predsednik Rusije Vladimir Putin naglasio je u četvrtak u telefonskom razgovoru s izraelskim premijerom Benjaminom Netanijahuom da su neosnovane optužbe u vezi s hemijskim napadom u sirijskom Idlibu neprihvatljive dok ne bude okončana istraga o tom događaju, saopštio je Kremlj.
Russian President Vladimir Putin on Thursday told Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu by phone that groundless accusations in the chemical weapons incident in Syria's Idlib are unacceptable before the results of the investigation, the Kremlin's press service said in a statement.

Federaciju BiH( FBiH), neprihvatljive.
the Federation of BiH(FBiH), were unacceptable.

Federaciju BiH neprihvatljive.
the Federation of BiH were unacceptable.

Raketni napadi su neprihvatljivi i moraju odmah da prestanu.
Rocket attacks are unacceptable and must stop at once.

Neprihvatljiv je.
It's unacceptable.

Неприхватљива прегревања, заједничка купатило,
Unacceptable overheating, shared bath,

Informacije o neprihvatljivim delovima Prtljaga mogu se dobiti na zahtev.
Information about unacceptable items is available upon request.

Potiskivanje je nesvesno blokiranje neprihvatljivih misli, osećanja i nagona.
Unconsciously blocking unacceptable thoughts or feelings.

Што је неприхватљиво, зовемо неприхватљивим..
What is unacceptable we call unacceptable..