NEPRIJATELJEM - превод на Енглеском

• enemy
• foe
• adversary
• enemies

Примери коришћења Neprijateljem на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš za naše pravilo protiv druženja sa neprijateljem.
You know our rule against consorting with the enemy.

Onoga koji im je došao u pomoć, smatrali su neprijateljem.
All who did not favour him were considered as enemies.

Družiš se sa neprijateljem.
You're fraternizing with the enemy.

Ni jedan borbeni plan ne preživi kontakt sa neprijateljem.
No battle plan survies contact with the enemy.

To je bio moj prvi susret sa neprijateljem.
It was my first encounter with the enemy.

Da, i vi susreli s neprijateljem.
Yeah, and you met with the enemy.

Ono što je iracionalno je saradnja sa neprijateljem.
What's irrational is cooperating with the enemy.

Sa neprijateljem.
With the enemy.

Čovek lakše biva užasnut neprijateljem kome se divi.
It's easier to be terrified by an enemy you admire.".

Sprijatelji se sa neprijateljem i mrtav si.
Befriend the enemy and you're dead.

Ti bi se oženio neprijateljem svoje domovine.
You have to marry your enemy.

Ovo mesto vrvi neprijateljem.
This place is crawling with the enemy.

Ali ništa od toga ga nije načinilo neprijateljem Sjedinjenih Država.
That didn't make him an enemy of the US.

Rusija će se smatrati neprijateljem.
Russia will be considered an enemy.

Čak ga je smatrala neprijateljem.
She considered it her enemy.

primitivna primedba, nazivaš mene neprijateljem.
calling me the enemy.

On je osobno proglasio Johna Dillingera državnim neprijateljem br. 1.
He personally declared John Dillinger public enemy 1.

A ja za neprijateljem.
And I for an enemy.

Kaže da bi te ljudi smatrali neprijateljem.
He says humans would only see you as the enemy.

Što se tiče člana 99- loše ponašanje pred neprijateljem-.
In regards to Article 99… misconduct before the enemy.