NEPRIKLADNE - превод на Енглеском

• inappropriate
• improper
• unsuitable

Примери коришћења Neprikladne на Српском и њихови преводи на Енглески

Svrha mog boravka u ovoj sobi je da spasim kraljevstvo od posledica ove neprikladne zabave.
The purpose of my being in this room is to save the realm… from the consequences of this unsuitable amusement.

Huavej“ nikada nije dobio nijedan zahtev od bilo koje vlade da obezbedi neprikladne informacije”, kazao je Ren Ženfej.
Huawei and me personally have never received any request from any government to provide improper information,” Ren added.

Huavej“ nikada nije dobio nijedan zahtev od bilo koje vlade da obezbedi neprikladne informacije”, kazao je Ren Ženfej.
Huawei had"never received any request from any government to provide improper information," the newspaper reported Ren as saying.

Međutim, statue bi bile neprikladne u takvom hramu, jer Stari zavet zabranjuje kipove.
But the statuary would be out of place at such a temple, given the Old Testament's prohibition on graven images.

To je bila neprikladna opaska, Katie.
That was an inappropriate remark, Katie.

Koji su bili neprikladni, uvredljivi i pre svega neduhoviti.
They were inappropriate, offensive, and most of all, not funny.

Неприкладних фризура за жене са кривудавим облицима.
Unsuitable hairstyles for women with curvy shapes.

Neprikladni sajtovi i sadržaj predstavlja naročit rizik
Inappropriate websites pose significant risks

Мотив салвете су прилично неприкладне за торбе за јело.
Motif napkins are rather unsuitable for the cutlery bags.

To je LOŠA MATEMATIKA i neprikladna, glupa jednačina i poređenje.
This is BAD MATH and an improper, stupid equation and comparison.

Неприкладна сам.
I'm inappropriate.

Други знак неприкладних места је степен смрзавања земљишта.
Another sign of unsuitable places is the degree of soil freezing.

Коришћење неприкладних експлозива под земљом може изазвати експлозиве метана
Use of improper explosives underground can also cause methane

Neprikladni spojevi modu da proizvedu translokacije
Inappropriate NHEJ can lead to translocations

Обичне ксенонске лучне лампе су неприкладне за употребу у далекој UV области.
Ordinary xenon arc lamps are unsuitable for use in the low UV.

Zato što je cela ova tema neprikladna.
Because this whole topic is improper.

Претражите Интернет за неприкладне информације током важне радионице.
Search the Internet for inappropriate information during an important workshop.

Неприкладне за вас, господине.".
Unsuitable for you, sir.".

Нисам имао никакве неприкладне контакте.
I have had no improper contacts.

Говори и шапутање су неприкладни и одвлаче пажњу публике и глумаца.
Talking and whispering are inappropriate and distracting to audience members and to the actors.