NERVNIH - превод на Енглеском

• nerve
• neural
• nervous
• jittery

Примери коришћења Nervnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Na ljudskim nogama postoji hiljadu nervnih završetaka.
There are a thousand nerve endings on human legs.

Na ljudskim nogama postoji hiljadu nervnih završetaka.
There are thousands of nerve endings in the human skin.

Butirilholinesteraza je profilaktička protivmera protiv organofosfatnih nervnih agenasa.
Butyrylcholinesterase is a prophylactic countermeasure against organophosphate nerve agents.

Čim se završe podešavanja nervnih konekcija… zar ne?
Once the adjustments to the nerve connections are complete. isn't it?

Registruju se kao smetnje u sistemima nervnih impulsa!
They're being detected as noise in the nerve impulse systems!

Stoga je sećanje zapravo dugoročan odnos, ili veza, između nervnih ćelija.
Memory is a long-term relationship or connection between the nerve cells.

Istraživanje kvantnih nervnih mreža je i dalje u začetku
Quantum neural network research is still in its infancy,

Ovo je takođe način lečenja emotivne nestabilnosti, nervnih poremećaja i raznih vrsta psihološkoh problema koji su zarazili ljude po celom svetu.
This is also the way to cure emotional imbalances, nervous disorders and all the different types of psychological problems that plague people throughout the world.

Na primer, hronični stres povećava nivo aktivnosti i broj nervnih veza u amigdali,
For example, chronic stress increases the activity level and number of neural connections in the amygdala,

Bez slanja nervnih impulsa iz stimulisanih genitalija do kičmene moždine
Without nervous impulses being sent to your spinal cord

Nauka o razumevanju nervnih kola i načina na koji ona funkcionišu još uvek je u razvoju.
The science of understanding exactly what neural circuits are and how they function is still in its infancy.

već dovoljno da proizvede odgovor bez uzroka" nervnih" efekata povezanih sa previše kofeina.
it is enough to produce a response without creating“jittery” effects with too much caffeine.

nalazi se nervno tkivo, mnogo nervnih tkiva, koji mišić probija- probija podsluznicu gde imate sve elemente za imuni sistem.
a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle-- penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system.

ovakvi modeli kvantnih nervnih mreža su uglavnom teorijski predlozi koji čekaju svoju punu implementaciju u fizičkim eksperimentima.
such quantum neural network models are mostly theoretical proposals that await their full implementation in physical experiments.

već dovoljno da proizvede odgovor bez uzroka" nervnih" efekata povezanih sa previše kofeina.
enough to make a response without causing the“jittery” effects linked with too much caffeine.

Možda je još interesantnije da 90 procenata nervnih vlakana koje povezuju utrobu
Maybe more interestingly, 90 percent of the nervous fibers that connect gut

koje se„ zacementiraju“ u našem mozgu u obliku nervnih puteva.
doing that get hard-wired into our brains in the form of neural pathways.

već dovoljno da proizvede odgovor bez uzroka„ nervnih“ efekata povezanih sa previše kofeina.
enough to produce a response without causing the'jittery' effects associated with too much caffeine.

što dovodi do povećane kognitivne aktivnosti i nervnih odgovora na stres.
which leads to an increased cognitive activity and neural stress responses.

dovodi do nervnih poremećaja i usporavaju mentalni razvoj.
leads to nervous disorders and slow the mental development.