Примери коришћења Nestašice на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U ovom gradu nema nestašice pozorišta.
Srednji istok je eksplodirao i stvorio nestašice širom sveta.
The Mideast has imploded, creating a worldwide o shortage.Za vreme Drugog svetskog rata vladale su nestašice hrane i odeće.
It was in the middle of the Second World War and clothes and food were rationed.Za vreme Drugog svetskog rata vladale su nestašice hrane i odeće.
It was just after World War II and food and clothing were being rationed.Narasla potražnja za gas-maskama stvara nestašice u zalihama.
Mnogi od ovih pogona su oštećeni dok su nestašice struje u celoj zemlji teško pogodile proizvodnju automobila i elektronike.
Many of those facilities have been damaged, while nationwide power shortages have severely crimped auto and electronics production.Do 2050, nestašice vode uzrokovane klimatskim promenama koštaće region šest do 14 odsto njegovog BDP-a, procene su Svetske banke.
By 2050, the World Bank says climate-related water scarcity will cost the region 6 to 14% of its GDP.Problemi nestašice energije, iscrpljenja resursa,
The issues of energy shortages, resource depletion,Što se tiče nestašice srpske robe na našem tržištu
Očekivane nestašice električne energije i nuklearne elektrane u susedstvu izazvali su debatu u Srbiji o uklanjaju 21-godišnje zabrane.
Expected electricity shortages and neighbouring nuclear power plants have sparked a debate in Serbia on lifting a 21-year ban.Za razliku od povrede tupim predmetom, gde nema nestašice krvi, dokazuje
Unlike this blunt force trauma, no shortage of blood here,Opozicija okrivljuje Madura za ekonomsku krizu u zemlji, koja je dovela do nestašice hrane i lekova.
The opposition blames Maduro for an economic crisis that has led to shortages of food, medicine and basic goods.Škola, pozorišta i bioskopi su svi zatvoreni do daljneg, zbog nestašice uglja.
School, theatres and cinemas have all been closed until further notice because of the lack of coal.Vlada očekuje da će se prodajom distributivne mreže DSO smanjiti nestašice struje u zemlji.
The government expects the sale of the distributing network DSO to reduce power shortages in the country.leti više meseci prošle godine zbog nestašice rezervnih delova.
were grounded last year due to lack of spare parts.Mnogi Albanci su sada veći deo dana bez struje zbog paralizujuće nestašice električne energije.
Many Albanians are now going most of the day without electricity, due to a crippling electricity shortage.Ministar ekonomije Branko Vukelić izjavio je da je takva mera neophodna da bi se sprečile nestašice struje.
Economy Minister Branko Vukelic said the increase is necessary to prevent electricity shortages.polaku venu zbog nestašice roda s njiva, kao da su mačem probodeni.
being stricken For lack of the fruits of the field.odobri parlament, je ublažavanje kritične nestašice struje.
is aimed at relieving critical energy shortages.Hrvatsko ministarstvo poljoprivrede obećalo je da će preduzeti hitne mere kako bi se izbegle nestašice žitarica na lokalnom tržištu.
The Croatian agriculture ministry pledged to undertake urgent measures to avoid shortages in the local grain market.
