NESTANE - превод на Енглеском

• disappears
• is gone
• goes missing
• vanishes
• is missing
• has gone
• dissipates
• disappear
• disappeared
• disappearing
• go missing
• vanish
• vanished
• was gone

Примери коришћења Nestane на Српском и њихови преводи на Енглески

Dete ti jednostavno nestane, a ti nemaš pojma šta se dogodilo?
Your child just vanishes, and you have no idea what happened?

Kada vaša vatra nestane, nestajete i vi.
When your fire is gone, so are you.

Isuse, svaki dan neko nestane.
Christ, every day someone else is missing.

Ona tada nestane.
Then she disappears.

Nek osmeh tvoj zauvek nestane.
Your smile has gone forever.

Danaca nestane svake godine.
Danes disappear every year.

Ako neko nestane, odjel ima bespilotne koje nikada ne prestaju s potragom.
If someone goes missing, the department has drones that never stop searching.

Svake dve nedelje jedan jezik nestane, ako ne jezik onda dijalekat.
Every two weeks, a language vanishes without being recorded.

Kada nestane plamena sunca.
When the blazing sun is gone.

a zatim nestane.
sleeps and then disappears.

Hoćeš da kažeš kada pretnja nestane?
You're implying once the threat has gone.

Juče samo nestane voda.
Only water is missing.

Svako ponekad nestane na neko vreme.
Everybody disappeared for a while.

Mnogo ljudi nestane zbog promene.
Lots of men disappear to change.

Prvo, senator Stolisnik nestane i sada kongresmen Wirth.
First, Senator Yarrow goes missing and now Congressman Wirth.

Kad svjetlosti nestane, ljubav ostane i sjaji.
Knowing that when light is gone, love remains for shining.".

Prvo, profesor Milton Fine nestane iz tvog vidokruga.
First Professor Milton Fine vanishes from your radar. Now, Griff.

Vi odete tamo poslom, a ona nestane.
You go there on business, and she disappears.

onda su očajni kad ta stvar nestane.
then they get miserable if that thing is missing.

Sigurnost nestane i zlo rikne.
Safety's gone and evils roam.