NESTRPLJIVO - превод на Енглеском

• impatiently
• anxiously
• eagerly
• i am looking
• with impatience

Примери коришћења Nestrpljivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sjedila sam uzbuđeno i nestrpljivo čekala početak predstave.
Sitting there in high spirits, and eagerly waiting for the play to begin.

Svi su nestrpljivo čekali.
They were all impatiently waiting.

Nadalje smo nestrpljivo čekali novosti.
We were anxiously awaiting news.

Naravno”, odgovorio sam nestrpljivo.
Of course,” I replied impatiently.

Kao i uvek, nestrpljivo čekam vaše komentare.
As usual, I eagerly await your comments.

Nestrpljivo čekam sledeći tekst☺️.
Waiting anxiously for the next episode☺️.

Pa?" reče Ford nestrpljivo.
Well?" said Ford impatiently.

Ovo su neki od razloga zbog kojih većina ljudi nestrpljivo čeka odmor.
These are some of the reasons why most people eagerly wait for their vacation.

Nestrpljivo očekujemo sledeći tekst.
We anxiously await the next text.

Cekala ga je nestrpljivo.
She waited for it impatiently.

Nestrpljivo cekam tvoj sledeci blog.
I am eagerly waiting for your next blog.

S vremena na vreme nestrpljivo bi pogledali u kuću.
From time to time he glanced anxiously towards the door.

Cekala ga je nestrpljivo.
He's been waiting for her impatiently.

Ponekad su u pratnji roditelja, koji nestrpljivo čekaju u blizini.
Sometimes they are accompanied by their parents, who anxiously wait nearby.

Izvinila sam se- reče ona nestrpljivo.
We both apologized,” he said impatiently.

Najzad je došlo vreme za ono što su svi nestrpljivo čekali.
It was finally the day for which everybody was anxiously waiting.

Da”- reče ona nestrpljivo.
She said impatiently.

Cekala ga je nestrpljivo.
He waited for her impatiently.

Nestrpljivo ocekujuci odgovor….
Anxiously awaiting an answer….

Naravno”, odgovorio sam nestrpljivo.
Of course," she replied impatiently.