NETAKNUTO - превод на Енглеском

• intact
• untouched
• pristine

Примери коришћења Netaknuto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali platno je bilo savršeno netaknuto.
But that canvas was perfectly intact.

Posljednje netaknuto jezero.
The last untouched lake.

Sve ostalo je strahovito netaknuto.
Everything else is horribly intact.

To je netaknuto tržište.
It's an untouched market.

Pakovanje je netaknuto.
Package is intact.

Njegovo srce je onda bilo netaknuto.
His heart was untouched then.

Sve je netaknuto.
Everything is intact.

Prvo, ne možemo definisati prirodu kao ono što je netaknuto.
First, we cannot define nature as that which is untouched.

Okej, sve oko njega je čitavo i netaknuto.
Okay, so everything around it is whole and intact.

Sveže spremljeno, netaknuto Džefovim usnama.
Freshly brewed, untouched by jeff's lips. Checkmate.

A njegovo telo ce ostati netaknuto… dok ne stignemo do krematorijuma.
And his body should stay intact until we reach the crematorium.

Sezonske poplave u šumama ne ostavljaju ništa netaknuto.
The seasonal flooding of the forest leaves nothing untouched.

Opšte znanje joj je netaknuto, ali o sebi ništa ne zna.
Her general knowledge is intact but not stored in her personal memories.

Izgleda netaknuto.
Looks intact.

Vaše partnerstvo je netaknuto?
Your partnership was intact?

Oko 80 odsto Amazonije i dalje je netaknuto.
About 80% of the Amazon is still intact.

Mislio sam da mogu skrenuti i ostaviti sve netaknuto ali ne mogu.
I thought I could make the turn and keep everything intact… but I can't.

Warp jezgro je netaknuto.
Your warp core's intact.

Da li je sve netaknuto.
That everything is intact.

Mislim da je netaknuto.
I believe it's intact.