NEUDOBNE - превод на Енглеском

• uncomfortable

Примери коришћења Neudobne на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema više neudobnih vožnji u onom užasnom kombiju.
No more uncomfortable journeys in that dreary van.

Bio je neudoban dan, gospodo.
It's been an uncomfortable day gentlemen.

Ово већини неудобних зграда, а можете их користити само љети.
These most uncomfortable buildings, and you can only use them in summer.

Nije vam neudobno, g. But?
Not too uncomfortable for you, Mr Booth?

Bilo mu je neudobno i nije mogao da se namesti.
He was uncomfortable and couldn't stand.

Ali bilo je neudobno za žene i okrutno prema životinjama.
But it was uncomfortable for the woman and cruel to the animal.

Можда су неке од њих неудобне у прегрубљеним моделима
Perhaps some of them are uncomfortable in too tight models

Неудобан и слаб бол- у року од 48 сати.
Uncomfortable and weak pain- within 48 hours.

Тако тежак, неудобан у својој кожи и носи осмех тако лажно.
So heavy, uncomfortable in my own skin, and wearing a smile so fake.

Неудобна амбалажа која се не може затворити.
Uncomfortable packaging that cannot be closed.

Понекад мораш обути неудобне потпетице да би се уклопио.
Somememis you have to wear uncomfortable heels to blend in.

Поједини зависници наркотике се осећају неудобно и не мичу се наочарима.
Some drug addicts feel uncomfortable and do not move with glasses.

Može da bude neudobno, ali oni su dobri prijatelji.
It may be uncomfortable but they are good friends.

Ali jutros mi je bilo neudobno, svrbjelo me i loše stajalo.
But then I tried it on this morning and it was uncomfortable and itchy and completely wrong.

Неудобна обућа опасна по здравље.
Uncomfortable dress seriously harms health.

On je neudoban za većinu ljudi.
It's uncomfortable for most people.

Неки корисници примећују неудобне решетке у замрзивачу,
Some users note uncomfortable lattices in the freezer,

Можда неудобне ципеле( посебно пете) погоршавају ситуацију.
Perhaps uncomfortable shoes(particularly the heel) exacerbate the situation.

Тесно неудобно рубље, лошег квалитета.
Tight uncomfortable underwear, of poor quality.

Пада у неудобан положај( на пример, када се клизате).
Falls in an uncomfortable position(for example, when skating).