NEUMORNI - превод на Енглеском

• tireless
• relentless
• indefatigable
• restless
• indy

Примери коришћења Neumorni на Српском и њихови преводи на Енглески

Blizanac i Ovan su neumorni, aktivni i uvek traže pustolovine na kojima će proširiti svoje znanje.
Gemini and Aries are tireless, active and always looking for adventures in which they will expand their knowledge.

Voleo bih da vam predstavim ovaj neumorni plavi naramak lepote
I'd like to introduce that indefatigable blonde bundle of beauty

Sada ste rigorozni i neumorni šampion humanizma,
Now you are a rigorous and tireless champion of the humanities,

obračuna se sa međunarodnim kriminalnim organizacijama I bićemo neumorni u sprovođenju tih cileva”, saopštio je Sešns.
take down transnational criminal organizations, and we will be relentless in our pursuit of these objectives," Sessions said.

Neumorni Finnok tim je i ovog vikenda popunio salu u Banja Luci do poslednjeg mesta.
The tireless Finnok team filled the hall in Banja Luka this weekend to the last place.

koji je ostao neumorni putnik celog života.
to his only son, who, though he remained all his life a restless traveler.

bez sna, neumorni, sa radom na mašini koju su gradili.
sleepless, indefatigable, at work on the machines they were making.

veran i neumorni partner.
a faithful and tireless partner.

raznose po rasadnicima pažljivi, neumorni radnici.
are carried away to the nurseries by the attentive, indefatigable workers.

budite dobri radnici, neumorni i pokorni.
be good workers, tireless and submissive.

može da postane neumorni borac.
he can become a tireless fighter.

Ali ona je također poznat za nju izvanredan konjički sposobnosti i njen neumorni dobrotvornih radova.
But she was also renown for her remarkable equestrian abilities and her tireless charitable works.

obračuna se sa međunarodnim kriminalnim organizacijama I bićemo neumorni u sprovođenju tih cileva”, saopštio je Sešns.
take down transnational criminal organizations, and we will be relentless in our pursuit of these objectives," Sessions said in announcing the arrests.

bio je čovek sa divljačkim promenema raspoloženja, naduvenko i neumorni samopromoter koji je tvrdio
alternately bellicose and sloppily sentimental, a blowhard and relentless self-promoter who claimed to crave privacy,

Njezin neumoran rad i trud za dobrotvorne…' Bolesna si!
Her tireless good works and efforts to raise awareness for good causes…" You are sick!

Прича је неуморна, али лепо и изузетно изложена
The story is relentless, but beautifully and incisively rendered,

Neka deca su neumorna i veoma aktivna,
Some children are tireless and very active,

Pas postaje neumoran pa mislim da je bolje.
The dog's getting restless,… so I thought I'd better.

Internet je sada neumoran, i imate svako pravo da se osećate ophrvano.
The internet now is relentless, and you are right to feel overwhelmed.

Не-неуморна неуморна поправка гума:
Do-it-yourself tireless tire repair: