NEUOBIČAJEN - превод на Енглеском

• unusual
• uncommon
• unorthodox

Примери коришћења Neuobičajen на Српском и њихови преводи на Енглески

Neuobičajen miris daha,
Unusual breath, body,

Neuobičajen miris daha, tela ili odeće.
Unusual smells or stains on the body and clothes.

Zatvor nije neuobičajen tokom trudnoće ili posle porođaja ili operacije.
For example, it's not unusual during pregnancy or after childbirth or surgery.

Pojam obraćenja nije neuobičajen u našem društvu.
Name changes are not unusual in our society.

Iako ovo jeste neuobičajen fenomen, nije sasvim nepoznat.
It's a rare phenomenon but not entirely unknown.

Danas je divan dan, neuobičajen za ovo godišnje doba.
Today was a beautiful sunny day, a rare day for this time of year.

Povraćaj nije neuobičajen.
A relapse is not uncommon.

Distribuiran proračun koji je stablo-strukturisan nije neuobičajen.
A distributed computation which is tree-structured is not uncommon.

Ovaj scenario nije neuobičajen.
This scenario isn't rare.

Glavni junak ove priče je neuobičajen.
The central character of this story is not unusual.

Možda će način na koji odgajate svoju decu biti neuobičajen.
I think the way you raised your son is rare.

intenzitet tog fenomena je, po evropskim standardima, potpuno neuobičajen.
the intensity of the phenomenon is quite unusual by European standards.

Drugi neuobičajen učinak kortikosteroida nastaje kada su oni u kombinaciji sa drugim lekovima( konkretno,
Another uncommon effect of corticosteroids occurs when they're combined with other medications(specifically,

Druga( i verovatnija) opcija jeste da imate neuobičajen poremećaj spavanja kojeg je 1988.
Alternatively(and more likely), you have an uncommon sleep disorder,

Iako jeste neuobičajen, on nudi dovoljno toga da možda filmofile odvuče od oprobanih članova LG,
And while it's unorthodox, there's enough here to perhaps tempt them away from the LG, Samsung

iskusio si tip halucinacija koji nije nimalo neuobičajen.
you've experienced the type of hallucination that's not at all uncommon.

veoma neuobičajen potez za jednog pisca.
a very unorthodox move for an author.

jedno surovo ubistvo i neuobičajen susret vraćaju ga pravo u očajničku borbu za život.
a violent murder and an extraordinary meeting plunge him straight back into the desperate pursuit of life.

jedno surovo ubistvo i neuobičajen susret vraćaju ga pravo u očajničku borbu za život.
a violent murder and an extraordinary meeting plunge him straight back into the desperate pursuit of life.

jedno surovo ubistvo i neuobičajen susret vraćaju ga pravo u očajničku borbu za život.
a violent murder and an extraordinary meeting plunge him straight back into the desperate pursuit of life….