NEUOBIČAJENA - превод на Енглеском

• unusual
• uncommon
• the unusually

Примери коришћења Neuobičajena на Српском и њихови преводи на Енглески

Anina priča nije neuobičajena.
Marie's story is not unusual.

Anina priča nije neuobičajena.
Maria's story is not unusual.

Anina priča nije neuobičajena.
Cristina's story is not unusual.

Anina priča nije neuobičajena.
Anna's situation is not unusual.

Dok je upotreba jednog CD molekula za definisanje populacija neuobičajena( mada primeri postoje),
While using one CD molecule to define populations is uncommon(though a few examples exist),

Organizovana industrijska akcija je neuobičajena u Rusiji, gde mnogi sindikati imaju bliske veze sa rukovodstvom,
Organized industrial action is uncommon in Russia, where many unions have close ties to management,

Ovo je tako neuobičajena povorka, nije preterivanje reći da možda više nikada neće biti viđena ponovo.
This is such an uncommon pageant, it is no exaggeration to say we might never see the likes of it again.

Organizovana industrijska akcija je neuobičajena u Rusiji, gde mnogi sindikati imaju bliske veze sa rukovodstvom, a auto industrija je redak izuzetak, navodi agencija.
Organized industrial action is uncommon in Russia, where many unions have close ties to management.

Pojava kamena u mokraćnoj bešici nije neuobičajena kod naših mačijih prijatelja
The occurrence of bladder stones is not uncommon in our canine friends

Neredovna menstruacija nije neuobičajena za mnoge žene, ali je važno razumeti
Though irregular periods aren't uncommon for many women, it's important to understand the reasons they happen

Takva osećanja nisu neuobičajena, ali mogu da prouzrokuju nepotrebnu napetost između vas
These feelings are not uncommon, but they can cause unnecessary stress between you

Ali želja da se odvališ tako što ćeš pomešati te dve droge- poznato kao" krosfejd"- nije neuobičajena.
Pursuing the high that results from combining the two substances- known as a“crossfade”- isn't uncommon.

Dok je upotreba jednog CD molekula za definisanje populacija neuobičajena( mada primeri postoje),
While using one CD molecule to define populations is uncommon(though a few examples exist),

Neuobičajena javna polemika zajedno sa odlukom Obame da se krajem ovog meseca ne sastane sa Netanijahuom razotkrila je duboki jaz između dve zemlje i pojačala pritisak na američkog predsednika
The unusually public dispute between close allies- coupled with Obama's decision not to meet with Netanyahu later this month- has exposed a gaping U.S.-Israeli divide

Neuobičajena javna polemika zajedno sa odlukom Obame da se krajem ovog meseca ne sastane sa Netanijahuom razotkrila je duboki jaz između dve zemlje i pojačala pritisak na
The unusually public dispute- coupled with Obama's decision not to meet with Netanyahu later this month- has exposed a deep U.S.-Israeli divide

Iako ova rešenja nisu neuobičajena za bezbednosno-obaveštajne službe u regionu,
While these solutions are not unusual for security and intelligence agencies in the region,

Неуобичајени музеји света:
Unusual museums of the world:

Такође, и неуобичајен бол у горњем дијелу леђа може да указује на проблеме са срцем.
Also, an unusual pain in the upper back can indicate heart problems.

Меморијски поклони могу бити неуобичајени листови, кукови, гране.
Memorable gifts can be unusual leaves, cones, branches.

To je neuobičajeni aranžman za neuobičajenu situaciju.
It is an unusual arrangement for an unusual situation.