NEUPOTREBLJIV - превод на Енглеском

• useless
• unusable
• unhelpful

Примери коришћења Neupotrebljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj ceo tim je neupotrebljiv.
My whole team is redundant.

moj tim je neupotrebljiv.
my team are redundant.

Garancija se završava u onom trenutku kada alat postane neupotrebljiv iz nekih drugih razloga, koji ne obuhvataju greške u materijalu i izradi.
The warranty ends when the product becomes unusable for reasons other than defects in workmanship or materials.

pa je on neupotrebljiv za električne automobile.
making it unusable for electrical cars.

Nažalost, Google-ov savet za webmastere za rešavanje ovog problema je približno nejasan i neupotrebljiv kao što možete zamisliti.
Unfortunately, Google's advice to webmasters for solving this problem is about as vague and unhelpful as you might imagine.

će se u suprotnom pokvariti i biće neupotrebljiv.
as it will otherwise deteriorate and it will be unusable.

je već oštećen most sada i prepolovljen i definitivno neupotrebljiv.
which was already damaged, is now halved and definitely unusable.

pa je on neupotrebljiv za električne automobile.
making it unusable for electric cars.

pa je on neupotrebljiv za električne automobile.
making it unusable for electric cars.

Ali, ono što nisam znala jeste da je jedan deo puta u to vreme bio potpuno neupotrebljiv.
But, what we didn't know is that this road section was at the time utterly unusable.

Verovatno je neupotrebljiv.
it's probably ruined.

Mali stepenišni silaz bio je nebezbedan i gotovo neupotrebljiv i predstavljao je poslednji ozbiljno urušeni deo Beogradske tvrđave.
Small descending stairway, was unsafe and almost unusable and was the last severely damaged part of the Belgrade Fortress.

pri tom je potpuno neupotrebljiv bilo kome drugom jer ga stalno muče sulude sumnje
yet who is absolutely worthless to any one else, because he carries with him constantly the

pri tom je potpuno neupotrebljiv bilo kome drugom jer ga stalno muče sulude sumnje da ga šef ugnjetava
yet who is absolutely worthless to anyone else, because he carries with him constantly the suspicion that his employer is oppressing

pri tom je potpuno neupotrebljiv bilo kome drugom jer ga stalno muče sulude sumnje da ga šef ugnjetava
yet who is absolutely worthless to anyone else because he carries with him constantly the insane suspicion that his employer is oppressing,

pri tom je potpuno neupotrebljiv bilo kome drugom jer ga stalno muče sulude sumnje da ga šef ugnjetava
yet who is absolutely worthless to anyone else, because he carries with him constantly the insane suspicion that his employer is oppressing,

Неупотребљива у свету лажне модерности- уметност сама.
Unusable in the world of false modernity- the art itself.

Neupotrebljivi ste za hrišćanstvo.
He would be useless to Christianity.

Не само да ће брзо постати неупотребљиви, већ ће и покварити сокове;
They will not only become unusable quickly, but will also spoil the juices;

Postojeća linija bila je neupotrebljiva zbog neadekvatnih cevi instaliranih 1980. godine.
The existing line was unusable due to inadequate piping originally installed in 1989.