NEUSPEŠNIM - превод на Енглеском

• unsuccessful
• failure
• failed
• fruitless

Примери коришћења Neuspešnim на Српском и њихови преводи на Енглески

ne ostvarite ga, osećaćete se neuspešnim.
then you feel like a failure.

Dead Cells vas stavlja u kontrolu nad neuspešnim alhemijskim eksperimentom pokušavajući da shvatite šta se dešava na rastućem,
Dead Cells puts you in control of a failed alchemic experiment trying to figure out what's happening on a sprawling,

Ako Sjedinjene Države nastave sa katastrofalnim i neuspešnim politikama bivših administracija, stabilnost Balkana će biti ugrožena,
If the United States continues with the catastrophic and failed policies of former administrations the stability of the Balkans will be compromised,

Dead Cells vas stavlja u kontrolu nad neuspešnim alhemijskim eksperimentom pokušavajući da shvatite šta se dešava na rastućem.
Dead Cells puts you in control of a failed alchemic experiment trying to figure out what's happening on a sprawling,….

predlog se smatra neuspešnim.
the proposal is considered as failed.

predlog se smatra neuspešnim.
the proposal is considered failed.

Sovjetski svemirski program je takođe privukao teorije o tome da je vlada prikrivala dokaze o neuspešnim letovima.
The Soviet space program has also attracted theories that the government concealed evidence of failed flights.

do sada su se ovi pokušaji pokazali neuspešnim.
up to now these attempts have proved unsuccessful.

Uprkos tome, Nemačka i drugi poverioci insistiraju na tome da Grčka prihvati program koji se već pokazao neuspešnim i za koji su neki ekonomisti smatrali da ga uopšte nije trebalo ni primenjivati.
Yet Germany and Greece's other creditors continue to demand that the country sign on to a programme that has proven to be a failure, and that few economists ever thought could, would, or should be implemented.

Uprkos tome, Nemačka i drugi poverioci insistiraju na tome da Grčka prihvati program koji se već pokazao neuspešnim i za koji su neki ekonomisti smatrali da ga uopšte nije trebalo ni primenjivati.
Yet Germany and Greece's other creditors continue to demand that the country sign on to a program that has proven to be a failure, and that few economists ever thought could, would, or should be implemented.

koristio priče o svojim neuspešnim zamkama iz detinjstva
using the tales of his fruitless childhood traps as parables

koristio priče o svojim neuspešnim zamkama iz detinjstva
using the tales of his fruitless childhood traps as parables

Neuspešni ljudi preuzimaju tuđe zasluge.
Unsuccessful people take all the credit from others.

Након неуспешне фаталне повреде,
After an unsuccessful fatal injury,

Posle nekoliko neuspešnih pokušaja da krenem na obuku u toku 2014.
After a couple of failed attempts to start the training during 2014.

Prethodna tri pokušaja bila su neuspešna, a pogotovo je….
All three attempts were unsuccessful, with….

Nije bio neuspešan, daleko od toga.
He wasn't a failure, far from it.

Neuspešan kao otac!
Failed as a father!

Да ли сте поновили неуспешне напоре да контролишете, смањите или зауставите коцкање?
Have you already made repeated unsuccessful efforts to control, cut back or stop gambling?

Posle niza neuspešnih pokušaja obratili smo se za stručnu pomoc.
After series of failed attempts, she contacted support.