Примери коришћења Neverstva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako je prošla Turneja neverstva?
How did the infidelity tour go?Ili, umeju bolje da sakriju svoja neverstva.
Kažu da je imao maniju neverstva.
He's said to have the delusion of infidelity.Postoje nekoliko čestih znakova neverstva.
There are many signs of infidelity.Rekli ste ako bih Vam mogao obezbediti definitivan dokaz neverstva Vaše žene da biste mi odobrili zajam, je l' to tačno?
You said if I could provide definitive proof of your wife's infidelity, you'd approve my home loan, correct?Oni su se često kolebali između vere i neverstva i nisu prepoznali bogatstva mudrosti sakrivene u Hristu.
They were often vacillating between faith and unbelief, and they did not discern the treasures of wisdom hidden in Christ.koja si nekontrolisano trčala unaokolo uhvaćena u mrežu… dugova, neverstva, špijuniranja, kontrole rađanja?
in full meltdown careening between pillar and post… the debt, the infidelity, the spying, the birth control?onda se ivica u emotivnom neverstva", kaže Kirshenbaum.
then you're edging into emotional infidelity,” says Kirshenbaum.čak i neverstva, jer su fokusirani na brigu jedno o drugom.
even infidelities, because they're focused on caring for each other.nacin na koji se tvoja majka iselila zbog neverstva tvog oca.
the way your mother moved out over your father's infidelity.rasipništvo i neverstva skandalizovali naciju.
profligacy and infidelities scandalized the nation.Iznenađujuće je da se veoma mali broj žena razvodi zbog fizičkog zlostavljanja, neverstva, alkoholizma, kriminalnog ponašanja,
Surprisingly, very few women leave their husbands because of infidelity, criminal behavior, alcoholism and substance abuse,rasipništvo i neverstva skandalizovali naciju.
profligacy and infidelities scandalized the nation.sama priroda Interneta može da bude početak klizav teren prema neverstva.
the very nature of the internet can be the start of a slippery slope toward infidelity.Iznenađujuće je da se veoma mali broj žena razvodi zbog fizičkog zlostavljanja, neverstva, alkoholizma, kriminalnog ponašanja, lopovluka ili nekih drugih ozbiljnih razloga.
Surprisingly few women divorce because of physical abuse, infidelity, alcoholism, criminal behavior, or other serious grounds.Ti si osoba koja ima zlo srce neverstva koje vređa Boga time što kaže:„ Bog je to rekao,
You are the one who has an evil heart of unbelief, that is insulting God by saying,'God said it,Budući da su svoje noge postavili na stazu neverstva, bili bi suviše gordi da priznaju svoju zabludu.
Having set their feet in the path of unbelief, they were too proud to confess their error.Njihova istorija neverstva i pobune zabeležena je kao naročita opomena da ne idemo za njihovim primerom u gunđanju protiv Božjih zahteva.
Their history of unbelief and rebellion is left on record as a special warning that we should not follow their example Ester Perel, autorka koja se bavi psihologijom neverstva kaže da je najčešći razlog za neverstvo potreba da se" osećamo živima".
Esther Perel, an authority on the psychology of infidelity, states that the most common reason given for having an affair is to'feel alive'.ne bude kad u kome od vas zlo srce neverstva da odstupi od Boga Živoga;
lest there be in any 
