NEZADOVOLJNO - превод на Енглеском

• unsatisfied
• unhappy with
• dissatisfied
• satisfied with
• displeased
• discontentedly

Примери коришћења Nezadovoljno на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje je biti nezadovoljno ljudsko biće nego zadovoljna svinja;
It is better to be an unsatisfied human being than a satisfied pig;

Više od 75% zaposlenih je nezadovoljno svojim poslom;
Of Americans are unhappy with their jobs.

Čak 45% odraslih je nezadovoljno svojim osmehom,!
Only 50% of adults are satisfied with their own smile!

Čak 45% odraslih je nezadovoljno svojim osmehom.
Of Brits are unhappy with their smile.

Više od 75% zaposlenih je nezadovoljno svojim poslom;
Over 85% of workers are unhappy with their jobs.

Osećate se nezadovoljno ne znajući zbog čega.
You feel uneasy without knowing why.

Ako se osećate nezadovoljno, a ne znate zašto,
If you feel uneasy and don't know why,

Četiri od pet žena u Americi je nezadovoljno svojim izgledom.
Four out of five women in the U.S. admit they are dissatisfied with their appearance.

Više od 75% zaposlenih je nezadovoljno svojim poslom;
Of employees are dissatisfied with their jobs;

Ono što je još zanimljivije je kako sumorno i nezadovoljno izgleda g.
What's more interesting is how dismal and disgruntled Mr. Yeaman appears.

Četiri od pet žena u Americi je nezadovoljno svojim izgledom?
Did you know that 4 in 5 women are dissatisfied with their appearance?

Da li neko u grupi posebno deluje nezadovoljno?
Is there anybody in the group who seems particularly disgruntled?

Ono što je bilo ostalo u životu duboko je nezadovoljno.
The remaining part of his life was unhappy.

Izgledao je vrlo nezadovoljno.
Looked very unhappy.

Četiri od pet žena u Americi je nezadovoljno svojim izgledom.
Four out of five American women are dissatisfied with their bodies.

Više od 75% zaposlenih je nezadovoljno svojim poslom;
Of employees are unsatisfied with their jobs.

Osećala sam se čudno i nezadovoljno.
I felt weird and unhappy.

Zbog toga, vi se veoma često osećate napeto i nezadovoljno.
Then you often feel stressed and unhappy.

Da li znate da je 93% nas nezadovoljno zbog naših pazuha?
Did you know that 91% of us are dissatisfied with our bodies?

Više od 86% žena je nezadovoljno svojim izgledom.
Of women are dissatisfied with their appearance.