NEZAKONITA - превод на Енглеском

• illegal
• unlawful
• illegitimate
• illicit

Примери коришћења Nezakonita на Српском и њихови преводи на Енглески

To je nezakonita diskriminacija.
That's illegal discrimination.

Tramp je tvitovao da je„ to bila nezakonita i izdajnička' polisa osiguranja‘ u punom svetlu“.
Trump tweeted:"This was the illegal and treasonous'insurance policy' in full action!".

U slučaju da je naša upotreba vaših ličnih podataka nezakonita, ali vi ne želite da ih izbrišemo;
Our handling of your personal information in unlawful, but you do not want us to delete it;

U slučaju da je naša upotreba vaših ličnih podataka nezakonita, ali vi ne želite da ih izbrišemo;
Our use of your personal data is unlawful, but you do not want us to erase it;.

Tvoja zajednica s grofom Vronskim bi bila nezakonita, kao i tvoja kći,
Your union with Count Vronsky would be illegitimate, as would your daughter,

U slučaju da je naša upotreba vaših ličnih podataka nezakonita, ali vi ne želite da ih izbrišemo;
Where our use of the personal information is unlawful but you do not want us to erase it;

Bila je nezakonita ćerka Kejt Foset,
She was the illegitimate daughter of Kate Fawcett,

Ova pisma su jasno ukazala da je između Vilsona i žene njegovog kolege postojala nezakonita veza.
These letters established the fact that an illicit relationship had existed between Wilson and the wife of his Princeton colleague.

U slučaju da je naša upotreba vaših ličnih podataka nezakonita, ali vi ne želite da ih izbrišemo;
If the processing of your data is unlawful but you do not want us to delete it.

zato šalje zmije da ubije Herkula koji je nezakonita beba u kolijevci.
so she sends a bunch of snakes to kill Hercules… who is the illegitimate babe in the cradle.

Ako je obrada nezakonita, možete se protiviti brisanju ličnih podataka
If the processing is unlawful you can oppose the erasure of personal data

su vazdušni napadi„ nesrazmerna“ i„ nezakonita“ upotreba sile.
that Afghanistan considers the airstrikes a"disproportionate" and"illegitimate" use of force.

( b) gde je naša obrada nezakonita i ne želite da se vaši podaci o ličnosti brišu;
(b) where our processing is unlawful and you don't want your personal information erased;

U slučaju da je naša upotreba vaših ličnih podataka nezakonita, ali vi ne želite da ih izbrišemo;
Where our use of Your Data is unlawful, but you do not want us to erase it;

U slučaju da je naša upotreba vaših ličnih podataka nezakonita, ali vi ne želite da ih izbrišemo;
Where our use of your information is unlawful, but you do not want us to erase it;

U slučaju da je naša upotreba vaših ličnih podataka nezakonita, ali vi ne želite da ih izbrišemo;
Ø the use of your personal information is unlawful but you don't want us to delete it;

U slučaju da je naša upotreba vaših ličnih podataka nezakonita, ali vi ne želite da ih izbrišemo;
(b) our use of your personal information is unlawful, but you do not want us to erase it;

Upotreba sile od strane Izraela je nezakonita i nelegalna prema međunarodnom pravu zato što je brod bio u međunarodnim vodama.
The Israeli use of force is unlawful and illegal under international law because the ship was in international waters.

Ako smatrate da je obrada Vaših ličnih podataka nezakonita, možete da podnesete žalbu Komisiji za zaštitu ličnih podataka: WEB.
If you believe that the processing of your personal data is unlawful, you have the right to lodge a complaint with the Personal Data Protection Commission: WEB.

koja jeM nezakonita u svim jurisdikcijama.
which is unlawful in all jurisdictions.