NIJE IZNAD - превод на Енглеском

• is above
• was above

Примери коришћења Nije iznad на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali niko od nas nije iznad zakona.
But none of us are above the law.

Hanter, nije iznad sumnje.
Kobo is not above suspicion.

Predsjednik nije iznad zakona.
This President is not above the law.

Nije iznad sumnje.
Elizabeth is not above suspicion.

Njihovo gnezdo nije iznad nego ispod zemlje.
Their nest is not above ground, their nest is underneath the ground.

Vaše ime nije iznad naslova, g.
(laughs) Your name's not above the title, Mr. Lee.

On nije iznad našeg zakona, bio predsjednik ili ne.
He's not above our law, prez or not..

Rascep nije iznad nas.
The rift's not above us.

Zato što čovek nije iznad prirode nego je njen deo.
Humanity is not above nature, but part of it.

Ona nije iznad zakona.
She is not above the law.

A niko, ali niko, nije iznad zakona.
And nobody, but nobody, is beyond the law.

Tvoja narav i ponašanje, nije iznad pravila odeljenja.
Your temper and behaviour is not above the department rules.

novac nije iznad svega.
money is not above everything.

uključujći vlade i političare, nije iznad zakona i kome su svi jednako podređeni.
including governments or politicians, are above the law, and everyone is equally subject to it.

Učenik nije iznad svog učitelja, nego će svako ko je potpuno poučen biti poput svog učitelja.
A disciple is not above his teacher, but every one when he is fully taught will be like his teacher.

Učenik nije iznad svog učitelja, nego će svako ko je potpuno poučen biti poput svog učitelja.
A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

Učenik nije iznad svog učitelja, nego će svako ko je potpuno poučen biti poput svog učitelja.
A pupil is not above his teacher, but everyone that is perfectly instructed will be like his teacher.

Učenik nije iznad svog učitelja, nego će svako ko je potpuno poučen biti poput svog učitelja.
The student is not above the teacher, but everyone who is fully trained will be like their teacher.

Daj mi nešto o Dr. Dani što govori da ona nije iznad nas ostalih smrtnika.
Give me one tidbit about Dr. Dani that shows that she's not above the rest of us mere mortals.

ove fotografije pokazuju, ona nije iznad slummin' to s Powers Kidz.
as these photos show, she's not above slummin' it with the Powers Kidz.