NIJEDNA ZEMLJA - превод на Енглеском

• no country

Примери коришћења Nijedna zemlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Pregled otkriva da ovi faktori značajno variraju među državama članicama- i da nijedna zemlja nije dobila visoku ocenu za sve mere njihovog" okruženja mobilnosti". Ključna saznanjaInformacije
It reveals that these factors vary significantly between Member States- and that no single country scores highly on all measures of their“mobility environment”. Key findingsInformation and guidance about mobility opportunities:

Nijedna zemlja nema program nuklearne bezbednosti obima bugarskog programa,
No other country has a nuclear safety programme of Bulgaria's scope

već smo dva ili tri koraka ispred naših konkurenata, jer nijedna zemlja na svetu nema tako moderno tehnološko oružje kao naše.
we are also two to three steps ahead of our competitors, because no other country in the world has the cutting-edge weapons technology that we have, I mean our hypersonic missiles.

Ниједна земља није потписала такве споразуме, осим Русије.
No country recognises the referendum except Russia.

Један од разлога: Ниједна земља вас неће више фасцинирати и фрустрирати.
One reason: No country will fascinate and frustrate you more.

Ниједна земља није уточиште од тероризма.
No country is immune from terrorism.

То ниједна земља на свету не ради.
No country in the world does this.

Ниједна земља или регион не могу сами.
No country or region can manage on its own.

Ниједна земља на свету не препознаје ово чудовиште.
No country in the world has recognized this annexation.

Ниједна земља на свету осим Русије данас нема такве могућности.
No country in the world except Turkey has done so.

Ниједна земља или регион не могу сами.
And no country or region can lead on its own.

Ниједна земља није потписала такве споразуме, осим Русије.
No country has signed such agreements except Russia.

Kако каже, ниједна земља није савршена.
As said, no country is perfect.

Kако каже, ниједна земља није савршена.
Like I said, no country is perfect.

Ниједна земља нема нешто овакво.
No country has something like this.

То ниједна земља на свету не би прихватила,
No country in the world would,

Ниједна земља није изградила комерцијални реактор за талину.
No country has built a commercial molten-salt reactor.

Ниједна земља нема нешто овакво.
No country has anything like that.

Ниједна земља кућа не може да постоји без снабдевање водом нормално.
No country house can not exist without normal water supply.

Ниједна земља на свету не препознаје ово чудовиште.
But no country in the world recognized this sham.