NIKO NE POZNAJE - превод на Енглеском

• no one knows
• no one knew

Примери коришћења Niko ne poznaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Srce koje niko ne poznaje.
A heart nobody knows.

Niko ne poznaje to mesto bolje od nje.
Nobody knows that place better than her.

Niko ne poznaje Kolina i Beki.
Nobody knows Colin and Becky.

Niko ne poznaje nikog..
Nobody knows anybody.

Negde gde nas niko ne poznaje, gde možemo da budemo ono što jesmo.
Somewhere nobody knows us, where we could be ourselves.

Ovdje ga niko ne poznaje.
Nobody knows him here.

Niko ne poznaje ovo mesto kao ti.
Nobody knows this place like you.

Niko ne poznaje bolje planinu nego Skip.
Nobody knows this mountain better than Skip.

Mene niko ne poznaje.
Nobody knows me.

Gde me niko ne poznaje.
Where nobody knows me.

Niko ne poznaje Bušmane.
Nobody knows the Bushmen.

Jer me tamo niko ne poznaje.
Because nobody knows me there.

Mogli bi da odemo u drugu zemlju, gde nas niko ne poznaje.
We could go to another country where nobody knows us.

Shvatila sam da me niko ne poznaje.
I realized that nobody knew me.

Moraš ga znati kao što ga niko ne poznaje.
You got to know him like nobody knows him.

Ukratko, tebe niko ne poznaje.
In short, nobody knows you.

Ovaj gradić u Pirinejima, u kojem me niko ne poznaje, biće mesto u kojem se moj život završava.
It is in a tiny village in the Pyrenees, where no one knows me, that my life must come to its end.

sakrila se tamo gde me niko ne poznaje.
hide in a place where no one knew me.

Ovaj gradić u Pirinejima, u kojem me niko ne poznaje, biće mesto u kojem se moj život završava.
It is in a small village in the Pyrenees where no one knows me that my life reaches its conclusion.

Ovaj gradić u Pirinejima, u kojem me niko ne poznaje, biće mesto u kojem se moj život završava.
It is in a little village in the Pyrenees where no one knows me that my life reaches its conclusion.”.