NIKOLASOM - превод на Енглеском

• nicholas
• nicolas

Примери коришћења Nikolasom на Српском и њихови преводи на Енглески

Turski predsednik Abdulah Gul ukazao je na punopravno članstvo Turske u EU tokom prvog sastanka sa francuskim kolegom Nikolasom Sarkozijem prošle nedelje u Bukureštu, tokom samita NATO-a.
Turkish President Abdullah Gul stressed full EU membership for Turkey during his first-ever meeting with French counterpart Nicolas Sarkozy last week in Bucharest during the NATO summit.

prošlog meseca u Parizu, sa francuskim predsednikom Nikolasom Sarkozijem.[ Geti Imidžis].
in Paris this month with French President Nicolas Sarkozy.[Getty Images].

sa francuskim predsednikom Nikolasom Sarkozijem u dvorcu Meseberg,
met with French President Nicolas Sarkozy at Meseberg Castle,

pregovaraju sa predsednikom Nikolasom Madurom.
Uruguay to negotiate with President Nicolas Maduro.

Grčki premijer Kostas Karamanlis sastao se u ponedeljak( 30. jula) u Parizu sa francuskim predsednikom Nikolasom Sarkozijem, sa kojim je razgovarao o ekonomskim odnosima,
Greek Prime Minister Costas Karamanlis met with French President Nicolas Sarkozy in Paris on Monday(July 30th) to discuss economic relations,

To su prve fotografije revolucionarnog lidera od avgusta kada je objavljen set fotografija na kojima je Kastro sa venecuelanskim predsednikom Nikolasom Madurom.
The photos are the first images of the revolutionary leader since a set of photos came out in August showing him talking with Venezuelan President Nicolas Maduro.

U razgovoru sa podsekretarom američkog Stejt departmenta Nikolasom Bernsom, Tadić je rekao da status Kosova ne bi trebalo da se razmatra pre nego što albanski lideri ispune postavljene međunarodne standarde,
In talks with US State Department Undersecretary Nicholas Burns, Tadic said that Kosovo's status should not be tackled before Albanian leaders meet the previously set international standards,

Kanal“ Ikhbarija” u ponedeljak je objavio da se Asad čuo sa venecuelanskim predsednikom Nikolasom Madurom, što je prvi izveštaj državnih medija o aktivnostima predsednika nakon što su se pojavile glasine.
The Ikhbariya news channel said on Monday that Assad had spoken by phone to Venezuelan President Nicolas Maduro, the first report from state media to detail Assad's activities since the health rumors emerged.”.

Kada pristane da provede leto u Singapuru sa svojim dečkom Nikolasom Jangom, Njujorčanka Rejčel Ču zamišlja skroman porodični dom
When Rachel Chu agrees to spend the summer in Singapore with her boyfriend, Nicholas Young, she envisions a humble family home

ambasadorom Nikolasom Barnsom, boravila je u kraćoj poseti Makedoniji kako bi iz prve ruke dobila informacije o trenutnoj situaciji.
Permanent Representative to NATO, Ambassador Nicholas Burns, made a brief visit to Macedonia to collect first-hand information on the current situation.

Moj muž je rekao Nikolasu da će ga razbaštiniti ako se oženi Klarom.
My husband told Nicholas he'd be disinherited if he married Clara.

Za Nikolasa, sina prezaposlenog oca.".
For Nicolas, son of a hard working father.

По повратку у Рим, Николаса је са свим почастима примио папа Анастасије IV.
On his return to Rome, Nicholas was received with great honour by Pope Anastasius IV.

Pokaži Nikolasu svoju sobu!
Show Nicolas your room!

A nakon Nikolasa Vitmora?
And after Nicholas Whitmore?

Nikolas Kim Kopola.
Nicolas Kim Coppola.

Ko je Nikolas Mark Rendal?
Who is Mark Nicholas Randall?

Posle nelegitimnog izbora Nikolasa Madura u maju 2018,
After the illegal election of Nicolas Maduro in 2018,

Da li si video Nikolasa otkada se vratio?
Have you seen Nicholas since he returned?

Radi se o Nikolasu, Laurinom sinu.
It's about Nicolas, Laura's son.