NIZAŠTO - превод на Енглеском

• for nothing
• for naught
• for anything
• for the world

Примери коришћења Nizašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Doklen će se ovi šepiriti nizašto?
Will these creeps stop at nothing?

Doklen će se ovi šepiriti nizašto?
Will these monsters stop at nothing?

Ne teretimo vas nizašto.
But we're not charging you with anything.

Doklen će se ovi šepiriti nizašto?
Will these scoundrels stop at nothing?

A sve nizašto.
And for nothing.

Previše posla nizašto.
It's too much work for nothing.

Ona nije nizašto kriva.
She's not guilty of anything.

Briana nizašto ne briga.
Brian don't care about anything.

Tip je bio nizašto.
The guy was useless.

A zbog tebe- sve to nizašto.
And now because of you, for what?

Ne mogu držati gubici, nizašto.
They can't keep their mouth shut about nothing.

Nizašto ne bih propustila ovo.
Oh, wouldn't miss it.

Najtužnije je da si nestala nizašto.
The saddest fact of all is you went dark for nothing.

Doklen će se ovi šepiriti nizašto?
Give away your hunts for nothing?

Nizašto te ne bih namjerno uplašio.
I wouldn't have frightened you for anything in the world.

Ne bismo to propustili nizašto na svijetu.
We wouldn't miss it for anything.

nemojte stajati nizašto.
don't stop for nothing.

Naš tim razbija. Vaš nije nizašto.
Our team is red-hot Your team ain't doodly-squat.

Za mene je to mnogo buke nizašto.
As far as I'm concerned, it's much ado about nothing.

Nisi znala nizašto od ovog. Pretpostavljam?
You didn't know about any of this, presumably?