NJEGOV BRAK - превод на Енглеском

• his marriage

Примери коришћења Njegov brak на Српском и њихови преводи на Енглески

Његов брак је на ивици распада.
His marriage is on the verge of collapsing.

Његов брак је на ивици распада.
His marriage is at the breaking point.

Његов брак неће успети.
His marriage will not be successful.

Његов брак распада.
His marriage was falling apart.

Не, његов брак је био у невољи цос његова супруга аферу.
No, his marriage was in trouble cos his wife was having an affair.

Његов брак је на ивици распада.
His marriage was on the verge of collapsing.

Његов брак с Маријом Беатризом је отказан одмах након скандала.
His marriage to Maria Beatriz was cancelled immediately after the scandal.

On je bio vlasnik psa izvan njegovog braka.
He owned the dog outside of his marriage.

Због свега тога, он је затражио од папе Климента VII да поништи његов брак 1527.
He therefore asked Pope Clement VII to annul his marriage in 1527.

Šta se dešava sa njegovim brakom?
What's the deal with his marriage?

Kapetane, mi dolazimo iz Kanade zbog njegovog braka.
Captain, we have come from Canada for his marriage.

Prem, upropasti sve što je u vezi njegovog braka.
Prem that's the talks of his marriage even before it starts.

Он је затражио од папе Климента VII да поништи његов брак 1527.
In 1527 he tried to persuade Pope Clement VII to annul his marriage.

bezobrazan i njegovi brakovi sa mlađim ženama su bili neverovatno sablasni.
arrogant, and his marriages to younger women were insanely creepy.

Jer njegovi brakovi nikad ne potraju.
Because his marriages never lasted.

Његов брак није био срећан,
His marriage wasn't a happy one,

Nemamo dokumenta od njegovog braka, nema krštenice,
We've got no record of his marriage, no birth certificate

Демони желе да униште његов брак и било какву наду у бољу будућност.
Demons that threaten to destroy his marriage and any hope he may have for a future.

Његов брак са Лауром и долазак троје деце пружили су уметнику нову инспирацију.
His marriage to Laura and the arrival of three children provided new inspiration for the artist.

Његов брак 1843. године са Лауром Чајаги дао му је инспирацију за нов циклус љубавних песама.
His marriage in 1843 to Laura Csajághy inspired him to compose a new cycle of love poems.