NJEGOVA MOĆ - превод на Енглеском

• his power

Примери коришћења Njegova moć на Српском и њихови преводи на Енглески

posmatrao sam kako njegova snaga raste sve dok sada njegova moć nije postala pretnja mojim granicama.
I've watched his strength grow until now his power has become a threat to my borders.

im se oduprete, dok je Mejtlendu, njegova moć da se odupre oduzeta.
whereas Maitland here; his power to resist was taken from him.

Njegova moć ne deluje preko mikrofona,
His powers don't work through a mic,

Odrastao u uverenju da je raspeće vrhovni simbol hrišćanstva, zapanjen sam koliko je kasno u istoriji hrišćanske umetnosti njegova moć priznata.
We've grown so used to the idea that the crucifixion is the supreme symbol of Christianity that it's a shock to realise how late in the history of Christian art its power was recognised.

Jedna od najupečatljivijih osobina Šerloka Holmsa bila je njegova moć da isključi mozak iz akcije
One of the most remarkable characteristics of Sherlock Holmes was his power of throwing his brain out of action

Bog, razljućen ovim pokušajem da se uzurpira njegova moć, srušio je kulu, i kako bi se osigurao
Now God, angered at this attempt to usurp his power, destroyed the tower,

izađe iz nje živ, njegova svest- a s njom njegova moć otpornosti- mora prethodno da dostigne šesti nivo.
his consciousness, and with it his power of resistance“ must previously have reached the sixth level.

Nošenje rubina će osigurati da njegova moć dolazi zajedno sa vama
Wearing a ruby on your person will ensure that its power comes with you when you go about your life,

što vas beskrajno frustrira, ali njegova moć da vas drži konektovanima dok se krećete iz sobe u sobu je impresivna.
frustrating you to no end, but its power to keep you connected as you move from room to room is nothing short of impressive.

I ako sada poseduješ njegovu moć, možeš staviti masku.
And if you've got his power now, you can put on the mask.

Njegovu moć.
His power.

Samo sam pozajmila njegove moći kad je bio beba.
He is.- I just borrowed his powers when he was a baby.

Ako ga poštuješ, njegovu moć i predstavnika, onda si dobrodošao u Rim.
If you respect Him, His power, and His anointed representative, then you are welcome in Rome.

Pazi, očigledno da njegove moći nisu radile na meni, tako da.
Look, obviously his powers didn't work on me, so.

Stoga je važno da prepoznamo njegovu moć.
We have to recognize His power.

Videla sam šta može, videla sam njegove moći.
I've seen what he can do, his powers.

Osetio sam njegovu moć.
I've felt his power.

Videla si njegovu moć.
You've seen his power.

Kada budem imao njegovu moć.
When I've his power.

Videla sam njegovu moć.
I've seen his power.