NJEGOVE PRISTALICE - превод на Енглеском

• his supporters
• his followers
• his henchmen
• its adherents
• his backers

Примери коришћења Njegove pristalice на Српском и њихови преводи на Енглески

Abdulah je ranije ovog meseca pristao da dozvoli prebrojavanje glasova u provincijama u kojima su njegove pristalice taj proces sprečavale duže od mesec dana.
Earlier this month, Abdullah agreed to allow a ballot recount in provinces where his supporters had stopped the process.

U subotu je rekao da će se protesti nastaviti sve dok njegove pristalice„ ne dobiju slobodu".
On Saturday he said protests would continue until his supporters had achieved“freedom.”.

Trampovi rivali pokušavaju da ga napadnu, a da ujedno ne otuđe njegove pristalice, kaže analitičar Stjuart Rotenberg.
Trump's rivals will be looking for ways to attack him without alienating his supporters, said analyst Stuart Rothenberg.

Njegove pristalice tvrde da sistem zaštite zdravlja
Its supporters claim that an occupational health

Njegove pristalice tvrde da sistem zaštite zdravlja
Its supporters claim that an occupational health

Režim i njegove pristalice i dalje se nadaju vojnom rešenju,
The regime and its supporters continue to believe in a military solution,

Prethodno rukovodstvo i njegove pristalice, koje je uklonio sadašnji Predsednik, deluju veoma energično.
The former government, which was removed from power by the current president, and its supporters are quite active in this respect.

Taj pogled se naziva adopcionističkim zato što su njegove pristalice smatrale da Isus nije bio božansko, njegovom krštenju.">
This view is called adoptionist because its adherents maintained that: Jesus was not divine

onoliko koliko taj pogled protivreči ostalim pogledima, toliko njegove pristalice veruju da su ti ostali pogledi pogrešni
insofar as that view contradicts other views, its adherents believe that the other views are false

onoliko koliko taj pogled protivreči ostalim pogledima, toliko njegove pristalice veruju da su ti ostali pogledi pogrešni
insofar as that view contradicts other views, its adherents believe that the other views are false

Portparol Islamskog džihada je rekao da je organizacija odlučila da se osveti za smrtonosni izraelski upad" kako bi okupator i njegove pristalice znali da životi naših sinova imaju cenu".
Islamic Jihad spokesman Daoud Shehab said the groups chose to retaliate for the deadly Israeli incursion"so the occupation and its supporters know that the lives of our sons come with a price".

Mnogi analitičari smatraju da je DOS pogrešio što je zakazao izbore u vreme praznika, s obzirom da su njegove pristalice uglavnom mlađi,
Many analysts think that DOS made a mistake in calling elections for the holiday season, as its supporters are mainly young,

Portparol Islamskog džihada je rekao da je organizacija odlučila da se osveti za smrtonosni izraelski upad" kako bi okupator i njegove pristalice znali da životi naših sinova imaju cenu".
Islamic Jihad spokesman Daoud Shehab said the groups decided to retaliate for the deadly Israeli incursion“so the occupation and its supporters know that the lives of our sons come with a price.”.

Portparol Islamskog džihada je rekao da je organizacija odlučila da se osveti za smrtonosni izraelski upad" kako bi okupator i njegove pristalice znali da životi naših sinova imaju cenu".
Islamic Jihad spokesman Daoud Shehab said the groups made a decision to retaliate for the deadly Israeli incursion"so the occupation and its supporters know that the lives of our sons come with a price".

ili tako njegove pristalice tvrde, što dovodi neki da veruje da će sada pomoći otkriti da li zabrinutosti za changeare važi za Bitcoin.
or so its supporters argue, leading some to believe that it will now help reveal whether concerns about the change are valid for bitcoin.

koji ne bi bili voljni da uhvate Lutera i njegove pristalice i da ih predaju osveti Rima.
who should neglect to seize Luther and his adherents, and deliver them up to suffer the vengeance of Rome.

koji ne bi bili voljni da uhvate Lutera i njegove pristalice i da ih predaju osveti Rima.
who should neglect to seize Luther and his adherents, and deliver them up to the vengeance of Rome.

Његове присталице свакако.
His supporters certainly do.

Njegovim pristalicama to, izgleda, ne smeta.
His supporters don't seem to mind.

После његове смрти, његове присталице су га прогласиле за бога.
His death, his followers would call him God.