NJEGOVE SVETOSTI - превод на Енглеском

• his holiness

Примери коришћења Njegove svetosti на Српском и њихови преводи на Енглески

zajednički delovati i po savetima njegove svetosti“, dodao je Vučić.
act jointly on the advice of His Holiness," Vucic added.

Nadležni smo za sve unutar zidina Vatikana osim za sigurnost Njegove Svetosti i Palate Apostola.
We are responsible for everything inside the Vatican walls with the exception of the security of His Holiness and the Apostolic palace.

posebno Njegove svetosti Irineja, Putin je govorio desetak minuta o nevoljama koje je imao i ima srpski narod na Kosovu i Metohiji.
including a speech by His Holiness Irinej, Putin spoke about ten minutes of troubles faced by the Serb people in Kosovo and Metohija.

bi postao pričasnik Njegove svetosti.
you may partake of His holiness.

a uz saglasnost Njegove Svetosti Patrijarha srpskog, Gospodina Irineja.
and with approval by His Holiness, Serbian Patriarch Irinej.

racionalizuju koegzistenciju Hristovog zahteva i Njegove svetosti, oni moraju da prihvate da Hristos ostaje najplemenitije i najsvetije biće u čovečanstvu,
to rationalize the co-existence of Christ's demands and His holiness, they must concede to accepting that Christ continues to remain the noblest

On je dodao da nedavne posete Njegove svetosti Zapadnom Balkanu predstavljaju snažnu političku podršku čitavom regionu i pružaju važan doprinos jačanju dijaloga,
He added that the recent visits of His Holiness to the Western Balkans exemplify strong political support to the entire region providing a significant contribution to the strengthening of dialogue,

Da li njegovoj svetosti nešto nedostaje?
Is His Holiness lacking something?

Morao sam da uverim Njegovoj Svetosti da…' i dalje si u kontroli.
I've had to reassure His Holiness that you are still in control.

Njegovoj Svetosti je poznata Kraljicina velika pobožnost.
His Holiness is aware of the queen's great piety.

Njegovoj svetosti, Dalaj Lami.
His Holiness, the Dalai Lama.

Njegovoj Svetosti nije potreban samo vaš potpis.
His Holiness needs more from you than just your signature.

Njegovoj svetosti treba odmor.
His Holiness needs rest.

Ako se Njegovoj Svetosti, Papi nije se dopao boravak u Africi.
If His Holiness, the Pope, doesn't fancy his stay in Africa.

Služim Njegovoj Svetosti, papi Aleksandru.
I serve His Holiness, Pope Alexander.

Moraš da objaviš Njegovoj Svetosti svoj pravi poziv.
Then the time has come to tell His Holiness of your true vocation.

Jedna od važnih reči jeste da kroz karanje postajemo učesnici u Njegovoj svetosti.
In the process of sanctification where we are made partakers of His holiness.

Zahvaljujem se Njegovoj Svetosti.
I thank His Holiness.

Služio je Njegovoj Svetosti gotovo osam godina.
where he served His Holiness for nearly eight years.

Cilj svog tog karanja i truda je da nas načini učesnicima u Njegovoj svetosti.
The purpose of His discipline is to bring us into His holiness.