NJEGOVO BOGATSTVO - превод на Енглеском

• his wealth
• his fortune
• his riches

Примери коришћења Njegovo bogatstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako su Rastinjakovi vojnici otišli, njegovo bogatstvo nestalo, bila bi to borba jedan na jedan,
With Rastignac's soldiers gone, his fortune lost, it would be man against man,

Njegovo bogatstvo mu je bilo važnije
His wealth was more important to him than leaving it all behind

Bil Gejts je jedan od najbogatijih ljudi na svetu i njegovo bogatstvo se procenjuje na oko 78, 6 milijardi dolara.
Bill Gates is one of the richest people in the world and his fortune is close to$ 87 billion.

Njegovo bogatstvo se u međuvremenu uvećalo- imajte u vidu kamatu na kamatu
His wealth has meanwhile- keep in mind the interest on top of interest

verovatno ima desetine advokata koji štite njegovo bogatstvo od države.
He probably has dozens of lawyers protecting his riches from the government.

Njegovo bogatstvo trenutno je procenjeno na 114 miliona dolara,
His fortune is currently estimated at $114 million,

Očigledno je ne pomaže ni finansijski, iako je njegovo bogatstvo procenjeno na više od 390 miliona dolara.
Apparently, it neither helps nor financially, although his wealth is estimated at more than $390 million.

je želeo i prolazne prednosti koje će mu doneti njegovo bogatstvo.
he wanted also the temporal advantages his riches would bring him.

Niti zna koliko je njegovo bogatstvo u raspodeli prirodnih sredstava
Nor does he know his fortune in the distribution of natural assets

Ruski milijarder i predsednik fudbalskog kluba Čelzi, moraće da dokaže da je njegovo bogatstvo legalno ako želi da se vrati u Veliku Britaniju.
RUSSIAN billionaire and Chelsea owner Roman Abramovich has been told he will need to prove his wealth is legitimate if he wants to get back into the UK.

Ali si hteo da brak ostane tajna jer ako bi otac tvoje žene saznao promenio bi testament i uskratio bi ti njegovo bogatstvo.
But you desired the marriage to be kept secret… for if your wife's father had known… he would have changed his will and denied you his fortune.

vaš klijent tretiran dobro sa obzirom na njegovo bogatstvo i status?
was treated more or less fairly because of his wealth and status?

odgovori su skriveni u filmu Anorakova pozivnica, naslediće njegovo bogatstvo.
puzzles that are included in a film called“Anorak's Invitation” will inherit his fortune.

Izbrisao ih je kao zakonske staratelje, i nisu više mogli da kontrolišu njegovo bogatstvo.
He had their names removed as his legal guardians so they could no longer control his fortune.

Njegovo bogatstvo ležalo je u zemlji,
Its wealth lay in the earth,

Uprkos tome što je njegovo bogatstvo smanjeno, on je i dalje jedna od najbogatijih osoba na svetu.
Despite the hit to his wealth, he still remains the world's richest person.

U okviru plenarnih predavanja i naučnih sesija biće prezentovani radovi u čijem su fokusu Balkansko poluostrvo i njegovo bogatstvo flore.
Within the framework of plenary lectures and scientific sessions, the papers focusing on the Balkan Peninsula and its wealth of flora will be presented.

Predsednik SAD Donald Tramp pao je sa 544. na 766. poziciju, a njegovo bogatstvo je procenjeno na 3, 1 milijardu dolara, 400 miliona manje nego prošle godine.
US President Donald Trump's ranking on the list fell to 766th place from 544th in the last edition, his wealth now being estimated at $3.1 billion, $400 million less than a year ago.

zna koliko je njegovo bogatstvo u raspodeli prirodnih sredstava
does he know his fortune in the distribution of natural assets

zna koliko je njegovo bogatstvo u raspodeli prirodnih sredstava
does he know his fortune in the distribution of natural assets