NJEGOVOJ MOĆI - превод на Енглеском

• his power

Примери коришћења Njegovoj moći на Српском и њихови преводи на Енглески

Beograd mora učiniti sve što je u njegovoj moći da demonstrira potpunu saradnju-- pre svega izručenjem Mladića.
Belgrade must do everything in its power to demonstrate full co-operation-- in particular, by handing over Mladic.

On je izrazio uverenje da će Zagreb učiniti sve što je u njegovoj moći da pronađe Gotovinu.
He voiced confidence that Zagreb would do everything in its power to track down Gotovina.

radi sve što je u njegovoj moći da tako bude.
is doing everything in its power to do so.

Umesto toga, trebalo bi da uradi sve što je u njegovoj moći da ih ubedi da ostanu na Kosovu.
Instead, they must do everything in their power to make them want to stay in Kosovo.

Iskustvo ne greši, samo vaša procena greši, očekujući od njega ono što nije u njegovoj moći.
Experience is not wrong, only your judgments are wrong in expecting from them what is not in their power.

Iskustvo ne greši, samo vaša procena greši, očekujući od njega ono što nije u njegovoj moći.
Experience does not err, it is only your judgement that errs in expecting from her what is not in her power.

uradi sve što je u njegovoj moći da popravi situaciju pri ruci.
a program should do everything within its power to remedy the situation at hand.

srećno i radi sve što je u njegovoj moći da tako bude.
healthy and she does all in her power to make sure he stays that way.

To je bila jasna sugestija upućena onima koji su glasali za Trampa, da jesu bili u pravu kada su sumnjali da će sistem učiniti sve što je u njegovoj moći da ublaži negativne posledice njihovog izbora.
This suggests that the people who voted for him were right to suspect that the system would do everything in its power to soften the blow of their choice.

koji je učinio sve što je u njegovoj moći kako bi proširio istinu o mojoj zemlji Makedoniji.
arguments of my defence team, which did everything in its power in order to spread the truth about my country, Macedonia.

će KFOR učiniti sve što je u njegovoj moći da spreči ponavljanje međuetničkog nasilja koje je izbilo u martu 2004. godine.
pledging that KFOR would do everything in its power to prevent the repetition of interethnic violence that broke out in March 2004.

Pružalac usluga će učiniti sve što je u njegovoj moći da zaštiti Korisnikove podatke koje obrađuje,
The Provider shall do everything within its power to protect the User's data processed by the Provider

Hiro Nakamura… koristite njegove moći na isti način kao i Mollyine.
Hiro Nakamura-- so you've harnessed his power the same way you did Molly's.

I ako sada poseduješ njegovu moć, možeš staviti masku.
And if you've got his power now, you can put on the mask.

Njegova moć je nezamisliva.
His power is just unbelievable.

Njegova moć je nezamisliva.
His power is so unimaginable.

Njegovu moć.
His power.

Njegova moć je nezamisliva.
His power is unbelievable.

Njegova moć je neograničena,
His power is limitless,

Njegova moć jenjava u svetu.
His power wanes over the world.