NJENA RUKA - превод на Енглеском

• her hand
• her arm

Примери коришћења Njena ruka на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad je njena ruka bila ispod stola….
Her hands were under the table too….

Ali nije njena ruka.
But she is not her hands.

A njena ruka nosi stvar koja mi je poznata.
In her hand, a thing familiar to me.

Njena ruka koja je meni poznata.
In her hand a thing familiar to me.

Njena ruka i dalje je bila u njegovoj.
His hand was still in hers.

Njena ruka u mojoj još uvek stoji,
His hand held mine

njene noge koje su smrskane i njena ruka uvijena kao…
her leg's buckled underneath, her arm's snapped like a twig

Iz okvira njenog prozora nalik na kovčeg, njena ruka vodi gledaoca nazad u okršaj,
From the coffin-like confines of her window, her arm guides the viewer back into the fray,

baš se probudila i njena ruka.
she just woke up and her arm.

nakon deset dana njena ruka je bila pokretnija, dok noge
after ten days her arm was more mobile whereas the leg wasn't

videla je svoje telo kako se nasilno grči i njena ruka je udarila doktorovu ruku,
she saw her body spasm violently and her arm smacked the doctor's arm,

Uzmi njenu ruku.
Take her hand.

Њена рука је вирила из његовог тела!
And her arm… it was coming through his chest!

А њена рука ме нежно штити од судбине за коју знам да ће доћи.
And her hand gently guards me from a fate I know will come.

Za njenu ruku.
For her hand.

Sa njenom glavom presavijen, ispod njene ruke, ona hoda, po krvavom tornju!
With her head tucked underneath her arm♪♪ She walks the bloody tower.♪!

Има ли и у њеној руци овакав нож, намењен мени?
Is there a dagger such as this in her hand for me?

Igla u njenoj ruci je došla za vreme hitne posete.
The pin in her arm went in during an E.R. visit.

Da to nije njenih ruku delo?
Her hand that dashed it away?

Njene ruke su potpuno u redu.
Her arm feels absolutely fine.