NJENOJ KUĆI - превод на Енглеском

• her house
• her home

Примери коришћења Njenoj kući на Српском и њихови преводи на Енглески

Beli policajac pucao na crnkinju u njenoj kući Teksasu, optužen za ubistvo.
A white cop accused of killing a black woman in his home in Texas.

Godine preminuo je u njenoj kući u Nju Džersiju.
He passed away at his home in New Jersey.

Živeti u njenoj kući bilo bi kao živeti u muzeju.
Spending time at his home was like visiting a museum.

Jednom kada budemo ubili Kralja, odvešće me njenoj kući.
Once we'd killed the King, she said she would take me to her home.

Tazbina je vratila njenoj kući.
Tasi made it back to her house.

Obično provodim Dan zahvalnosti u njenoj kući.".
I'm going to enjoy my Thanksgiving holiday in his house.”.

Bio je gotovo svake večeri gost u njenoj kući.
Almost every day at his house there were guests.

Zajedno su otišli njenoj kući.
They walked to her house together.

Obično provodim Dan zahvalnosti u njenoj kući.".
I spent Thanksgiving at his house.

Nisam morao da idem njenoj kući.
I didn't have to go to her home.

Obično provodim Dan zahvalnosti u njenoj kući.".
I actually had Thanksgiving at his house.".

Zajedno su otišli njenoj kući.
They hike to her house together.

Ona je i danas živa. Kad sam došao njenoj kući.
But… she was tired too today when I got to her house.

Rekla je da se u njenoj kući vrata noću otvaraju
She said that at night the doors in her house would open

Bila sam u mogućnosti da je upišem na besplatni HIV tretman bliže njenoj kući i sa grupom za podršku da joj pomogne da se izbori.
I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope.

nismo našli zvaničnog izvora za novac našao u njenoj kući.
we haven't found an official source for the money found at her house.

Ti si u njenoj kući, jedete njenu hranu,
you're in her home, you're eating her food,

Nešto nije u redu s njenom porodicom i nešto se dešava u njenoj kući.
There's something wrong with her family and something is going on in her house.

nismo imali opravdanje za ostanak u kući, njenoj kući, čak i kad nam se nije izlazilo.
so we'd have no excuse for staying at home, her home, even if we didn't want to go out.

opoziciona liderka Aung San Su Ći rukuju se na konferenciji za novinare u njenoj kući u Jangonu.
Myanmar's opposition leader Aung San Suu Kyi embrace during a news conference at her home in Yangon, Myanmar.