NJIHOV JEZIK - превод на Енглеском

• their language
• their tongue
• tlingit

Примери коришћења Njihov jezik на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš da spasiš moje ljude a ne znaš ni njihov jezik?
You want to save my people but can't even speak their language?

Mislio sam da ne znaš njihov jezik.
I thought you couldn't speak their language.

Bar je tako izgledalo nekome ko ne priča njihov jezik.
That's what it's like talking to someone who doesn't speak your language.

Pogotovu kad ne govoriš njihov jezik.
Especially when they don't speak your language.

postepeno učeći njihov jezik i običaje….
gradually learning its language and customs….

Zubi su sinova ljudskih koplja i strele, i njihov jezik mač oštar.
whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Bilo bi lakše kad bi pronašao nekoga tko zna govoriti njihov jezik.
It'd be a lot easier to find if you have someone with you who knows how to speak Tlingit.

Pored toga, u oblastima u kojima Albanci čine najmanje 20 odsto stanovništva njihov jezik biće priznat kao zvanični jezik..
Furthermore, in areas where ethnic Albanians constitute at least 20 per cent of the population, their tongue would be recognised as an official language.

Zubi su sinova ljudskih koplja i strele, i njihov jezik mač oštar.
whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Njihov jezik nema reči,
Our language has no words,

Njihov sveštenik ih je upozorio da me ne slušaju što je otužno s obzirom da ionako ne znam njihov jezik.
Their minister has warned them not to listen to me which is kind of pathetic since I can't speak their language anyway.

pravi kontakt sa lokalnim stanovnicima moguć je samo ako barem malo govorite njihov jezik.
real contact with the locals is only possible with a little practice of their language.

na više nedelja, stvarni kontakt sa stanovnicima je moguć samo ako barem malo govorite njihov jezik.
a true contact with the locals is only possible if you are able to speak a minimum in their language.

još ne razumem njihov jezik.
I don't understand its language yet.

na više nedelja, stvarni kontakt sa stanovnicima je moguć samo ako barem malo govorite njihov jezik.
a accurate contact with the locals is only attainable if you are able to speak a minimum in their language.

Oni su odgovarali rečju KENGURU što na njihovom jeziku znači„ Ne razumemo vas“.
They replied with"Kanguru", which in their language means"I don't know".

Њихов језик и дијалекат;
Their language and dialects;

А њихов језик земљом шета.
Their tongue walks through the earth.

Њихов језик се такође назива Игбо.
Their language is also called Yucateco.

А њихов језик земљом шета.
And their tongue walks through the earth.