NJIHOV SVET - превод на Енглеском

their world
njihov svet
njihov svijet
своју светску
svojoj zemlji
njihovoj planeti
svom svetu
their universe
свој универзум
njihov svet
njihovom svemiru
of their lives
svog života
њиховог живота
svog zivota
deo svoje životne

Примери коришћења Njihov svet на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne uklapam se u taj njihov svet.
I didn't fit into that world of theirs.
Škola je njihov svet.
The school is his world.
Da provirimo u njihov svet….
Lets look into his world….
Dobro došli u njihov svet….
Welcome to your world….
Tamo će slučajno upoznati vanzemaljca koji će ih povesti na suludo proputovanje koje će zauvek promeniti njihov svet.
While there, they accidentally meet an alien who brings them on an insane road trip that alters their universe forever.
Međutim, kad im bliski susret s Polom poremeti planove, njihov odmor iz snova pretvara se u proputovanje koje će zauvek uzdrmati njihov svet.
But when a close encounter with Paul derails the plans… their dream vacation turns into a road trip that will rock their universe forever.
Tamo će slučajno upoznati vanzemaljca koji će ih povesti na suludo proputovanje koje će zauvek promeniti njihov svet.
While there, they accidentally meet an alien who brings them on a wacky road trip that alters their universe forever.
Tamo će slučajno upoznati vanzemaljca koji će ih povesti na suludo proputovanje koje će zauvek promeniti njihov svet.
While there, they accidentally meet an alien who takes them on an insane road trip that alters their universe forever.
Pretvarati se čitavog života da je njihov svet moj, i znati da je sramno takvo pretvaranje.
All my life to pretend this world of theirs is mine And to know such pretending is disgraceful.
Šta mi znamo o njihovom svet?
What do we know about their world?
Šta mi znamo o njihovom svet?
What can we know about their world?
Šta mi znamo o njihovom svet?
What do we know of their world?
Šta mi znamo o njihovom svet?
How do we know about their world?
U njihovom svetu, život nije kompletan bez liste.
In their world, life wouldn't be complete without a list.
Središte njihovog sveta.
The centre of their world.
Њихов свет није подељен између.
Their world is not divided.
Разумећеш њихов свет.
Understanding their world.
U njihovom svetu, to je možda ljubav.
In their world, maybe that's love.
Skoro niko van njihovog sveta ne zna taj jezik.
Almost no one outside their world knows it. Almost.
Јер реално, њихов свет без мене не би постојао.
For real, their world wouldn't exist without me.
Резултате: 139, Време: 0.0351

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески