NJIHOVE KUĆE - превод на Енглеском

• their home
• their house
• their homes
• their houses

Примери коришћења Njihove kuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Tužili sina jer neće da se iseli iz njihove kuće.
Parents take their son to court for refusing to move out of their house.

Odlazio sam u njihove kuće i oni dolazili u moju.
I went to her house, they came to mine.

Uvek je dobrodošao u njihove kuće, u bilo koje doba dana ili noći.
People were always welcomed into her home, any time of the day or night.

Ali pre nego što je Isus stigao do njihove kuće, devojčica je umrla.
Before Jesus could make His way to his home, the little girl died.

Taksijem sam se odvezao do njihove kuće.
I took a taxi to his home.

videli smo policijsko vozilo ispred njihove kuće.
I saw a police car in front of her house.

I tako skoro sat i po, do njihove kuće.
It was one hour and a half to her house.

Nesreća se dogodila četrdesetak kilometara od njihove kuće.
The location of the accident was 40 miles from his home.

Vozili smo se dvadesetak minuta do njihove kuće.
We walked the 20 minutes or so to her house.

Bolnica je na sat vremena od njihove kuće.
The hospital was over an hour away from her home.

Vetar ih je naneo direktno do njihove kuće.
The winds were pushing it towards her home.

Ali pre nego što je Isus stigao do njihove kuće, devojčica je umrla.
When Jesus got to his house, the girl had already died.

Brzo smo bili ispred njihove kuće.
We were over at his house earlier.

Ali pre nego što je Isus stigao do njihove kuće, devojčica je umrla!
While he was bringing Jesus to his home, his daughter died!

Ona je prešla 160 kilonetara da bi došla do njihove kuće.
She traveled over 162 miles to get back to her home.

Opremite njihove kuće kompjuterima i pošaljite ih na putovanje elektronskom saobraćajnicom( Internet) gde mi kontrolišemo većinu sajtova.
Fill their home computer and Consecrate them in the electronic world, where we control the majority of sources.

Iz pozorišta, iz njihove kuće, iz kancelarije, iz paba,
From the theatre, from their home, from the office, from the pub,

A Vi bolje da prekinete sa muvanjem oko njihove kuće inače ću pozvati policiju.
And you'd better stop fooling around their house- or I am going to call the police.

Ali naposletku, pobegla sam iz njihove kuće i postala federalni policijski detektiv, koji bi mogao da pomogne da se zaštite prava drugih.
But eventually, I escaped from their home and became a federal police detective who could help protect the rights of others.

policija je 22. maja uhapsila ta tri lica i pretresla njihove kuće, gde je pronašla mobilne telefone, SIM kartice za mobilne telefone i kompjuter.
police arrested the trio on May 22nd and searched their homes, finding mobile phones, SIM cards for mobile phones and a computer.