NJIHOVE ODLUKE - превод на Енглеском

• their decisions
• their discretion
• their decision
• their choices
• their actions

Примери коришћења Njihove odluke на Српском и њихови преводи на Енглески

gde smo odavali počast trima hrabrima uzbunjivačima zbog njihove odluke da istupe u ime istine.
where we were actually honoring three brave whistle-blowers for their decision to come forward in the name of the truth.

sugerišući- slično Beauregard- da kompanije nastoje da obezbede da njihove odluke sada ne ugrožavaju njihov budući rast.
suggesting- similarly to Beauregard- that businesses are keen to ensure that their decisions now don't harm their future growth.

Guverneri su bili izuzeti od odgovornosti i njihove odluke nisu bile podložne sudskim postupcima.
The governors were exempt from accountability and their decisions were not subject to judicial process.

regionu na činjenicu da osnivanje REKOM zavisi od njihove odluke.
presidency members of the fact that the establishment of RECOM depended on their decisions.

učenici i ako oduzmete njihove odluke, to prestaje da funkcioniše.
and if you remove their discretion, it stops working. You have to put it back to the people.

deo njihove odluke da igru ne naprave za Majkrosoft Vindouz platformu je da izbegnu probleme sa piraterijom,
part of their decision not to release for the Windows platform was to avoid issues with software piracy,

Курс води студенте кроз њихове одлуке да студира медицину.
The course guides students through their decision to study medicine.

Њихове одлуке о већини питања која се тичу породице
Their decisions on most matters concerning the family

Nije me iznenadila- njihova odluka da žive van grada.
I'm not surprised- their decision to live out of town.

Њихова одлука није призната од стране западних сила.
Their decision has not been recognized by Western powers.

И њихове одлуке заменити оне су наши изабрани званичници на свим нивоима.
And their decisions over-ride those made by our elected officials at all levels.

Ni najmanje ne želim da kritikujem njihovu odluku.
In no way do I want to criticize their choices.

Њихове одлуке се заснива на разумевању процеса који се одвијају на глобалном тржишту.
Their decisions are based on understanding of the processes taking place in the global market.

To je njihova odluka, zar ne?
It's their decision, innit?

Ni na koji način nisam uticao na njihovu odluku.
I did not influence their choices in any way.

Neke od njihovih odluka imaju zaista velike posledice.
Some of their decisions have really big impacts.

To je njihova odluka, ne tvoja.
It's their decision, not yours.

Uprkos njihovim odlukama.
Aside their decisions.

Poštovao bih njihovu odluku, naravno.
I respect their decision, of course.

Радићу и даље према њиховим одлукама и поштовати их.
I will accept their decisions and show them respect.