NJIHOVI ZAHTEVI - превод на Енглеском

• their demands
• their requests
• their requirements

Примери коришћења Njihovi zahtevi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ivicom Dačićem o implemenatciji Izveštaja od 7. tačaka u kojem su sadržani njihovi zahtevi.
Ivica Dacic about the implemenatciji of the seven-point report, which contains their requirements.

optimista je u pogledu daljeg rada tela koje praktično nije funkcionisalo i pre nego što su ga, nezadovoljni što se ne uvažavaju njihovi zahtevi, napustili albanski predstavnici.„
which practically hadn't operated even before the Albanian representatives left it due to the body's disregard of their demands.„This is the third agreement in which I've participated

predstavnici pet medijskih/ novinarskih udruženja su naglasili da se njihovi zahtevi vlasti u cilju poboljšanja položaja medija
Closing down the event, representatives of five media/journalists' associations emphasized that their requests to the government, aiming at improving the situation of media

Njihov zahtev je bio da ljudi unište svoj nuklearni arsenal.
Their demands were that humans break apart its nuclear weapons arsenal.

Palata je prihvatila njihov zahtev i prvo svesteničko mesto uspostavljeno je iste godine.
The Palace accepted their demands and the first presbytery was established in the same year.

Иначе, њихови захтеви нису захтевни.
Otherwise, their requirements are not demanding.

Њихов захтев је да људи униште свој нуклеарни арсенал.
Their demands were that humans dismantle and destroy its nuclear weapons arsenal.

Ad-hoc припремљени подаци за кориснике према њиховим захтевима( писани и телефонски).
Ad hoc prepared data for users according to their requirements(telephone and written).

Морамо да ступимо у контакт са њима да бисмо могли да обрадимо њихове захтеве.
We have to make contact with them to enable us to process their requests.

Njihov zahtev je bio
Their demands were that humans dismantle

Povećavanje zadovoljstva korisnika ispunjavanjem njihovih zahteva.
Increase customers' satisfaction by meeting their requirements;

Терминер игнорисали су њихове захтеве.
Terminer ignored their requests.

Нема информација о њиховим захтевима или разлогом опсаде.
There has not been reported any information about their demands or causes of seizure.

Morao sam da sredim sve njihove zahteve.
I had to arrange their requirements.

Спори одговори( неки су чак рекли да су њихови захтеви игнорисани) и.
Slow responses(some even said their requests were ignored), and.

Njihov zahtev je potpuno logičan.
And their demands are very logical.

Da bi preduzeće održalo zadovljstvo korisnika mora zadovoljiti njihove zahteve.
To keep customers satisfied, the organisation needs to meet their requirements.

Oni su naglasili da očekuju hitno rešavanje njihovih zahteva.
They expect their requests to be quickly addressed.

Задовољавање њихових захтева, економских и политичких,
Satisfying their demands- both economic

Prijave stranih medija biće razmatrane u zavisnosti od njihovih zahteva.
Foreign Media applications will be evaluated in accordance with their requirements.