NJIHOVO ZDRAVLJE - превод на Енглеском

• their health
• their safety

Примери коришћења Njihovo zdravlje на Српском и њихови преводи на Енглески

postali sposobni da shvate koliko njihove navike u ishrani odlučujuće utiču na njihovo zdravlje, njihov karakter, njihovu korisnost u ovom svetu,
few as yet who are aroused sufficiently to understand how much their habits of diet have to do with their health, their characters, their usefulness in this world,

postali sposobni da shvate koliko njihove navike u ishrani odlučujuće utiču na njihovo zdravlje, njihov karakter, njihovu korisnost u ovom svetu.
few as yet who are aroused sufficiently to understand how much their habits of diet have to do with their health, their characters, their usefulness in this world.

Još uvek ima vrlo malo onih koji su se toliko probudili i postali sposobni da shvate koliko njihove navike u ishrani odlučujuće utiču na njihovo zdravlje, njihov karakter, njihovu korisnost u ovom svetu,
There are few who realize as they should how much their habits of diet have to do with their health, their character, their usefulness in this world,

se toliko probudili i postali sposobni da shvate koliko njihove navike u ishrani odlučujuće utiču na njihovo zdravlje, njihov karakter, njihovu korisnost u ovom svetu,
few as yet thatwho are aroused sufficiently to understand how much their habits of diet have to do with their health, their characters, their usefulness in this world,

Њихово здравље и срећно детињство су и наш приоритет, наше опредељење.
Their health and happy childhood are our priority, our commitment.

Њихово здравље се пратило 18 година.
Their health was followed for 18 years.

Како може да продужи њихово здравље и повећати снагу?
How can prolong their health and increase strength?

То утиче на њихово здравље и развој.
That affects their health and growth.

Њихово здравље пати од тога.
Their health suffers from this.

Њихово здравље понашање је оцењено
Their health behaviors were rated as poor,

Ојачава њихово здравље, подиже расположење
It strengthens their health, raises the mood

Њихово здравље је било праћено 18 година.
Their health was followed for 18 years.

И њихово здравље је једнако важно.
So their health is equally important.

Мора штитити њихово здравље од младости.
Must protect their health from a young age.

sigurno je da brinete o njihovom zdravlju.
you probably have questions about their health.

Свако треба да схвати да је ово погрешан приступ њиховом здрављу.
Everyone should understand that this is an incorrect approach to their health.

Други разлог је занемаривање њиховог здравља у младости.
Most of the people neglect their health in their youth.

Brine ponekad suviše o njihovom zdravlju.
They are often worried about their health.

Сирово кобасица! Штета њихово здравље.
Raw sausage! Pity their health.

Ово, наравно, негативно утиче на њихово здравље.
Of course, this adversely affects their health.